At school he learnt the cello and organ and toured France to play in churches.

上学期间，他学习了大提琴和其他乐器，并在法国的教堂中做巡回。

I want to come back as a cello.

我肯定会想到大提琴。

Three were violinists and there was also a cello player and a pianist and a flute player.

其中三位是小提琴家，还有一位大提琴奏家，一位钢琴家和一位长笛奏家。

So I'd do that for an hour and then I might have a cello lesson and then I'd go home.

我会练一个小时，然后可能有节大提琴课，之后才回家。

And I asked him, " Do you think that the cello could represent my mom's voice? "

我还问他，你认为大提琴的声音能够体现我妈妈的声音吗？

But cello player Francisco Vila of Ecuador said the music has no geographic boundaries.

但厄瓜多尔的大提琴家弗朗西科(Francisco Vila)表示，音乐是没有国界的。

Tough car 420, why are cellos so hard to tune?

Tough car 420，为什么大提琴这么难调音？

If you're both going out, who's taking me to cello?

你们都去了 谁带我去练大提琴？

Hey, can one of you guys drive me to my cello thing tonight?

你们今晚谁能载我去参加大提琴？

The violins listen to the cellos, and the cellos hear trumpets.

小提琴会伴随大提琴的声音，大提琴会响应小号的声音。

My daughter's the one that plays the cello. Which one is your daughter?

我女儿是奏大提琴的。你女儿是哪位？

He's been tutoring kids in cello and Hebrew for years and never raised his rates.

这么多年来他一直在教孩子们学习大提琴和希伯来语，但从未提高过教学费。

In one experiment, participants were more likely to say that a fictional character named Agatha should keep playing the cello if her husband had paid a lot for her initial lessons, rather than if he had paid little.

在一项实验中，参与者更可能会说，一个名叫阿加莎的虚构人物应该继续奏大提琴，如果她的丈夫为她最初的课程付了很多费用，但如果付的费用并不多就不用继续了。

As a girl she led much the same “beautiful” life, dressed up in silk and organza, in a stately townhouse nearby, where artists and philosophers came and went to the sound of her father playing on a Stradivarius cello.

少女时，她过着与阿黛尔大致一样的“美丽”生活——穿丝绸着轻纱，住在附近富丽堂皇的联排别墅里，这是来来往往的艺术家和哲学家们听她父亲用特拉迪瓦里大提琴奏音乐的地方。

There, she sets up her music stand, sheet music for everything from Beethoven to the Beatles, and her cello -- a large stringed instrument that is held between the player's knees while the player sits.

在那里，她调好乐谱架，放置好从贝多芬到披头士的所有乐谱，还有她的大提琴——一种大型弦乐器，奏者坐下奏时，置于其两膝之间。

So the next year the teacher took it upon herself to help me figure out how to play up and down like a little cello.

所以第二年，老师主动帮助我教我怎样拉弓，就像在奏一个小小的大提琴。

Riding a bike, my first cello concert, freshman chemistry, this job — every time I was sure I couldn't do something, you convinced me I could.

学骑自行车，我的首次大提琴，发表会大一化学课，这份工作——每次我确信自己做不到某件事的时候，你都能让我对自己有信心。

A set of drums, several guitars, a lute, a cello, and some bagpipes were set upon it.

上面放着一套架子鼓、几把吉他、一把鲁特琴（诗琴）、一把大提琴和几架风琴。

Paik collaborated with avant-garde artists as well as pop musicians and most famously with a classically trained cellist for whom he built a TV cello.

白南准与前卫艺术家和流行音乐人合作最著名的是与一位古典大提琴家合作，并为他制作了一把电视大提琴。

My point is, while you're spending all this time on your own, building computers or practicing your cello, what you're really doing is becoming interesting.

但我的重点是，那些你独自一人度过的时间，比如组装电脑，或练习大提琴，其实你真正在做的是让自己变有趣。