My roommate, Nicole, had a temperature last night, as high as 40 degrees centigrade!

我的室友妮可昨晚发烧了，高烧40。

So two degrees centigrade constitutes dangerous climate change.

所这2℃与危险的气候变化紧密相关。

But as it rises, the temperature starts to drop again, because the atmosphere gets cooler as you go higher - by roughly one degree centigrade for every 100m of altitude.

但随着暖空气升高，温又开始降，因为越往上越冷——大约每上升100米就会降1摄氏。

The earth has warmed about one degree centigrade since preindustrial times.

自工业化时代来，地的温已经升高了1摄氏。

Yes, it's cooler in England. That's right. But in the north, it is much colder than England, especially in winter, minus 30 degrees centigrade.

是的，英国比较凉爽。 是的，但是在日本的北部，还是比应该要冷，特别是冬天，零三十。

It turns into a solid at a much higher temperature - about twenty-five degrees centigrade.

它在更高的温变成固体--大约25摄氏。

So a bat in flight will elevate its body temperature up to 44 degrees centigrade.

所行中的蝙蝠会将体温升高到 44 摄氏。

Even the Paris Agreement's ambitious targets aimed to limit global warming to two degrees centigrade.

即使是巴黎协定也只是立志把全变暖控制在 2 摄氏之内。

The heat and light brought to the surface raises its temperature to 6000 degrees centigrade.

太阳表面的温因光和热而升高至摄氏六千。

There's about a 30 degrees centigrade difference though between here and here under one of the big bends where you're getting the cold air from outside.

这两处之间差不多有30摄氏的差异，站在这里可感受到外面的冷空气。

They build them as cooling towers, to keep the temperature of the colony on the inside at an optimum 30 degrees centigrade, and they are remarkably efficient, normally accurate plus or minus a single degree.

它们建造这些土堆是当作冷却塔用的，保持领地内部的温始终在最佳的30摄氏，这些冷却塔非常有效、精确，通常温的变化只有上1。

Turnout so far has been slightly lower than in the election of 2019, which may be explained by a searing heatwave that has seen temperatures top 45degree centigrade (1130f).

到目前为止，投票率略低于2019年的选举，这可能是由于灼热的热浪，气温高达45摄氏(1130华氏)。

The IOC wrote: In Sapporo, temperatures during the Games period are as much as five to six degrees centigrade cooler during the day than in Tokyo.

" 在奥运会期间，札幌白天的气温比东京低5到6摄氏。"

Despite the frigid temperatures of minus 10 degrees centigrade in Kyiv, worshippers have overflowed the richly-decorated Dormition Cathedral, also known as the Monastery of the Caves and a UNESCO World Heritage site.

尽管基辅的气温已降至零10摄氏，天气严寒，礼拜者还是挤满了装饰华丽的圣母安息大教堂，该教堂也被称为洞穴修道院，并被列入了联合国教科文组织世界遗产名录。

Once, in spite of our great endeavour, the technology adopted by my brewery couldn't efficiently prevent the beer component from going bad when the temperature was beneath 10 degrees centigrade.

有一回，尽管做了极大的努力，我的啤酒厂采用的技术总不能在温低于10摄氏时有效地防止啤酒成分变质。

Moreover, the world down there was far warmer than anyone had expected, with a temperature at 10,000 meters of 180 degrees centigrade, nearly twice the forecasted level.

而且，地世界要比预期的暖和得多，1万米深处的温高达180摄氏，差不多是预期的两倍。

They're in fields, they're in factories, they're in markets, they're doing all kinds of work that becomes absolutely impossible if temperatures get to 40,50 degrees centigrade.

她们在田间劳作，在工厂上班，在市场工作，如果气温上升到 4、50 摄氏，她们绝对不可能再从事这些工作。

Yes, this is actually logistically the most difficult of the three that we're looking at because it has to be kept at -70 centigrade.

有，从后勤方面来说，这款疫苗实际上是上述三个疫苗中最难处理的一个，因为它必须在零70摄氏的境中保存。

Some researchers say the high heat required to process commercial chocolate - up to 130 degrees centigrade - can actually lower their effectiveness.

有的研究者称商品巧克力在130摄氏高温处理过程中，其有效性会降低。

The danger zone is between 4 degrees and 60 degrees centigrade. So, all meat should be kept in the fridge or the freezer.

从摄氏4到摄氏60都是危险区间。所，所有肉类食品都应该存放在冰箱或冰柜里。