There is indeed much writing that sounds as though the only possible fatigue to the author were manual, but working as I do with great mental anguish, I could hope that a trace of cerebration might register, even for Martha.

确实有很多作品听起来好像作者唯一可能是力，当我带着巨大精神痛苦工作时，我希望即使对玛莎来说，也能有一丝沉思。