Poor organization was certainly a contributory factor to the crisis.

组织不善肯定是导致危机的因素之一。

I was certainly bitten when I bought that old car.

我买部旧车确实是上当。

You are certainly blessed with a glib tongue.

你倒真会!

Depend on it, our team will certainly win.

问题, 我们队肯定会取胜。

I don't see scarey films. I certainly wouldn't go see my films.

我不看恐怖片。肯定也不会去看自己拍的片子。

The film has certainly piqued public interest in this rare bird.

这部影片毫无疑问激起公众对这种稀有鸟类的兴趣。

He’s certainly got the right idea, retiring at 55.

他真的想通,打算55岁就退休。

Mike certainly rated her, goodness knows why.

迈克对她赞赏有加，天晓得是什么原因。

She certainly hasn't been pining while you were away!

你不在的时候她可并不难受。

He certainly pricked up his ears when you told him about your good luck.

当你把你的吉利事告诉他时, 他肯定竖起耳朵在仔细听。

The prisoner has certainly justified his claims by his actions.

犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。

Under such a regimen you'll certainly live long.

你这样养生一定可以长寿。

This lawyer Lingam was certainly flaunting it!

涉案的林甘律师肯定是在炫耀！

None may stand in the shadow of the Wazir, certainly not you any way!

有人能躲在维齐尔的影子里，当然你也不行！

Everything goes amiss with him, he has certainly bad luck.

他事事不如意, 运气真不好。

And certainly this latter awareness became the seedbed of various writerly longings.

当然，这种感慨催生动笔写作的种种欲望。

I've certainly had a basinful of slumping in front of the television.

老是坐在电视机前看电视，我实在劲。

The children certainly made short work of the chocolate biscuits!

孩子们当然三下五除二就把巧克力饼乾给消灭。

This misbehavior will certainly go against his chances of promotion.

违反军规肯定会不利于他的升迁。

The boss will certainly be jolly angry.

老板肯定会大发脾气的。