John explained away his unfinished task by showing his boss a certificate for sick leave.

约翰交给上司个病假条,以此解释他为什么没完成任务。

The certificate will have to be lodged at the registry.

证必须存放在登记处。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳证证明我可以游100米。

Please transmit the stock certificates by special messenger.

请通过特种邮件投递将证寄来。

Have you brought your curriculum vitae and certificates with you?

你有没有把个人履历和证带来呢？

The 2,6 dipicrylamino 3,5 dinitro pyridine(PYX)pureness reference material had been certificated by potentiometric method.

用电位滴定法对2，6-双（苦氨基）-3，5-二硝基吡啶（PYX）标准物质的纯度进行测定。

Have nurse occupation certificate, passional and openhanded person, must have working experience, good responsibility and seriously.

有护士职业资格证优先，为人热情大度，必须有从业经验，工作认真负责。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证有效期内免费重新颁发。

This certificate qualifies the products.

这份证证明产品合格。

Each of the certificates of quality, quantity, and certificate of origin in four originals. Phytosanilary for the wooder in one original.

品质检验证明，产地证明，木质检验证及数量证明份。

Amone these product, Roxithormycin has got COS certificate, while Nystatin, Azithromycin and Netilmicin Sulfate are under the FDA or COS cortification.

其中罗红霉素已经获得欧洲COS证。

RFID has the feature against reproduction, combined encryption, and securer data on ticket, document, certificate, and items, for the purpose of anti-counterfeiting.

RFID具有不可复制，多重加密，数据更加安全的特点，用于据、证件、物品上，达到防伪目的。

She proudly displayed her citizenship certificate after becoming a naturalized citizen.

她在成为归化公民后自豪地展示了她的公民身份证。

It is regulated by the State Education Commission that those who apply for teacher's qualification certificate must pass Mandarine proficiency test and attain required level.

摘要国家教育部规定，凡是要申请教师资格证，必须通过普通话水平测试并达到规定的等级要求。

Besides,the quantity in the certificates must totally according to the transmitted sheet,inconsistent status will be analysed with the hindward reports and described the disposal ways.

其次，证上的数量与传送单上的数量也须致，不致的情况，将在以后报告中做分析，及详述处理办法。

The purchasing power of money has depreciated since she bought her savings certificates.

自从她买了储蓄券以后，现款的购买力己降低了。

She proudly displayed her degree certificate to her parents.

她自豪地向父母展示了学位证。

The main difference between them is that the unpacker relies on a default certificate, while the stripper just has to have a valid key (default or otherwise) to work.

他们之间的主要区别是解包依赖于个默认证，脱壳不得不有个有效密匙（默认或另外的）工作。