He's vice chairman of Berkshire Hathaway the investment company chaired by Warren Buffett.

他是伯克希尔·哈撒韦公司的副董事长，该公司由沃伦·巴菲特担任董事长。

He chaired the National Society of This the American Academy of That.

他不是这个全国什么什么协会的会长，就是那个美国什么什么学院的席。

He chaired meetings of the equivalent of their board of directors.

他持了相当于他们董事会的会议。

He chaired the report into the latest outbreak.

皮奥特教授要负责此次埃博拉疫情的报告。

Mom chaired the conservancy group that had it declared a freshwater preserve.

宣布这里为淡水保护区的水利小组是妈妈负责的。

Brazil chaired the meeting, which focused on the reform of global governance.

此次会议由巴西持，会议重点讨论全球治理改革问题。

The diplomat chaired a ministerial-level open debate under China's presidency of the Council.

这位外交官在中国任安理会轮值席国期间持了一场部长级公开辩论。

The statement was issued following an emergency meeting chaired by Palestinian President Mahmoud Abbas on Thursday.

星期四，巴勒斯坦总统阿巴斯召集举行紧急会议，后发表了这份声明。

This time the debate is chaired by Fox News. Our correspondent Nick Bryant is in Milwaukee.

这次的辩论由福克斯持。我们的通讯Nick Bryant就在密尔沃基。

Barrack is a real estate investor with close ties to Trump. He chaired Trump's inaugural committee.

巴拉克是一位房地产投资者，与特朗普关系密切。他曾任职特朗普就职委会席。

So if questions are asked, I'm going to announce a full independent inquiry chaired by a QC.

所以如果有人问起，我就要宣布开展全面独立调查，由一位皇家律师持。

In 1784 a committee chaired by Thomas Jefferson presented its recommendations for dividing and governing the Northwest Territory.

1784年杰斐逊持的一个委会呈交了一份建议书建议划分和治理西北地区。

Oh no, not another meeting chaired by Binh. He can certainly talk the talk but he actually knows nothing!

哦，不要，不要再参加Binh持的会议了。他只会侃侃而谈，实际上一无所知！

The contents of these gold-plated copper disks were chosen by a committee chaired by American astronomer and author Carl Sagan.

这些镀金铜磁盘的内容都由委会决定委会席为美国天文学家和作家卡尔·萨根。

The executive order was cleared that a special cabinet meeting chaired by the Prime Minister Narendra Modi. Electronis Smith reports.

印度总理纳伦德拉·莫迪持特别内阁会议，并发布行政命令，请听易拉特斯·斯密斯的报道。

According to a foundation he had set up and chaired, Giscard died after suffering from complications linked to the coronavirus.

根据他建立并担任席的一个基金会称，吉斯卡尔死于与冠状病毒有关的并发症。

It said witnesses claimed the former chief of the state intelligence agency " chaired...meetings at which Munir's assassination was planned."

该电报表示，目击者声称印尼国家情报局这位前局长持了计划刺杀穆尼尔的会议。

We at least were glad to be chaired some part of the way.

至少我们很高兴在部分过程中担任席。

He chaired this year's Nobel Committee for Physics.

他持了今年的诺贝尔物理学委会。

Conkling chaired the Senate committee through which Robertson's nomination would pass.

康克林持了参议院委会，罗伯逊的提名将通过该委会。