Take limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.

以石灰为例，这是一种富含碳酸盐矿物的白垩质石。

It's actually really crumbly and chalky and pappy.

实际上，它的口感非常酥脆，很糊嘴，很浓稠。

Its chalky soul left the building hours ago.

它的灵魂几小前就已经末状散去。

At the cheese stage they had a chalky soil, and then went on to delicate confections of the finest gravels powdered with choice silver sand.

在奶酪区他们吃了白垩质土壤，然后又吃了一些精致的点心，这些点心由最好的砂砾制成，上面还涂了精选银砂。

And the loss of these shells and skeletons would decrease the chalky layer of mineral that's there now, meaning more muddy mess vibes.

少了这些壳和骨架，将会减少海床上粒状的矿物层，并意味着海底变得更堪。

And lastly, carbonate rocks like limestone or dolostone yield whitish flour, sometimes producing chalky aqua or jade green tones.

最后，像石灰或白云这样的碳酸盐，会产生偏白色的，有会让湖水呈现出笔般的浅蓝色或翡翠绿色调。

Every one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.

他们每个人的皮肤都有一种近似病态的苍白，天底下所有的学生中最苍白的都生活在这个没有阳光的小镇。

Different texture from normal. They've kind of like got a bit more chalky.

口感与正常的东西同。它们吃起来更有白垩土的味道。

And then taste it and make sure it's A, seasoned and B, not chalky or floury, should be smooth and silky and absolutely delicious.

然后尝一下，确保它，首先，调味得当，其次，结块或能尝出面味，应该光滑、丝滑，绝对美味。

But we wanted the whole kitchen to feel bright, airy, and really chalky.

但我们希望整个厨房感觉明亮、通风，而且非常白垩。

The other gods painted him chalky white and glued feathers to him.

其他神只将他涂成苍白色， 并为他粘上羽毛。

And I garden on very shallow, chalky soil.

我种在非常浅的、含石灰质的土壤上。

Unlike supplements that can taste chalky, Symbiotica features supplements that taste delicious.

与那些可能口感如笔般粗糙的补充剂同，Symbiotica的补充剂以其美味口感为特色。

Cause like you said, it is, it is a super chalky start to this thing.

因为正如你所说，这次的开局确实非常保守。

I don't like their chalky artificial taste.

我喜欢它们那笔般的人造口感。

When signs and symptoms do appear, they may include unintentional weight loss, loss of appetite, upper abdominal pain, nausea and vomiting, general weakness and fatigue, abdominal swelling, jaundice where your eyes and skin turn yellow, and white, chalky stools.

当出现症状，可能包括无意的体重下降、食欲振、上腹部疼痛、恶心呕吐、全身乏力和疲劳、腹部肿胀、黄疸（眼睛和皮肤变黄）以及白陶土样大便。

This is such a cool, well it's a balm, but kind of a jelly that you use instead and it's mattifying but it's also glowy, so you don't get that chalky look you can get with a lot of powders.

这真是太酷了，虽然它是一种唇膏，但更像是你可以使用的果冻状物，它有哑光效果但也透亮，所以你会像使用很多状产品那样显得苍白无光。

So look at the chalky white creatine powder, look at what five grams looks like and ask yourself, how many gummies would I need to put this into such that they would be palatable?

看看那白色的、像笔一样的肌酸末，看看5克是什么样子，然后问问自己，我得用多少颗软糖才能把这些量装进去，才能让它们好吃？

As she turned into the long straight of the chalky lane where her quick country-trained eyes had noticed that boot yesterday, she wished that Tisdall might have better cover than those gorse bushes.

当她转入白垩色小巷的长直道， 她那双在乡村训练有素的敏捷眼睛昨天曾注意到那只靴子， 她希望提斯达尔能有比那些金雀花丛更好的掩护。

We go a couple feet down the catwalk, everyone stops, someone reaches over the catwalk and pulls one chalky ceiling tile out.

我们沿着过道走了几步，所有人都停了下来， 有人从过道一侧伸手拉下了一块状的天花板瓷砖。