Know that you have a chance to right wrongs, not reinforce them.

们有机纠正错误，而不是错上加错。

Hopefully, they'll switch, expecting us to switch, and it should improve our chances.

希望他们换选项，而他们在期待着我们换，这应该提高我们赢的机。

Sometimes it seems that reconciliation stands little chance in the face of war and discord.

在战争和纷扰中，达成和解常常显得是那么的难。

This chance came when king Fuchai was campaigning in the north.

夫差出征北方时，这个机来。

It may prejudice our chance of survival.

否则可减少我们幸存的机。

If you're a Harry Potter fan, chances are you've wanted your own invisibility cloak.

如果是一名哈利波特的粉丝，很大可想拥有自己的隐形斗篷。

I'd appreciate it if you would give me a chance.

若您给我个机就太好。

The information would come very slowly, as it might chance to fall from his thoughts.

这些信息都是偶然从他的各种反应中慢慢得到的。

Chances are you'll get one answer, and just one answer, Vincent van Gogh.

有可得到一个答案，实际上也只有这么一个答案，文森特。梵高。

You do not butt in the first chance.

可不一开始就搅和进来。

Well, you just blew your chances at dating Bob!

好，和鲍伯的事吹！

Every time I had a chance to get off, I went somewhere. I travelled somewhere.

每次出国执行任务的时候，我都在地游览一番。

Is there any chance that Cardus's criticism will enjoy a revival?

Cardus 的评论有没有机重新流行？

This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.

个人陈述给提供一个表达对所选学科无限热情的机。

Those with enough resources are stocking up while they have the chance.

那些拥有足够资源的国家正在抓住机囤积物资。

If you are a student, chances are you're watching this from home.

如果还是学生的话，很有可正在家中观看我们的节目。

Everyone had a chance to make some notes?

每个人都有机做笔记吗？

It's not a chance you are going to have throughout your lifetime.

这是生命中不可多得的机。

What do you reckon our chances are of arriving on time?

认为我们有没有可按时到达？

" Give yourself a chance! Don't give up on your life! " Nothing.

“给自己一个机！不要放弃自己的生活。”依然无动于衷。