Many unemployed people welcome the chance to do purposeful work, even if unpaid.

许多失业的人即使没有报酬也喜欢做有意义的工作。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母的孤儿只好任其在社会上自生自灭。

Give me a chance, O please prepense!

给个机会！

It may be risky but we will chance it anyhow.

这可能有危险, 但们无论如何要冒一冒险。

Combined trabeculotomy-trabeculectomy may offer the best chance of success in late onset congenital glaucoma.

文认为小梁网切开合并切除理晚发型先天性青光眼可提供更好的手成功机会。

He seemed quite sanguine about his chances of success.

看上去成功的可能性十分乐观。

They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.

们说话都很大声，没机会解释的观点。

Without this, you are reducing your chances of concentrating the genes of the linebred ancestor.

没有这种选择，你就正在降低强调在血系内繁殖中祖先基因的机会。

The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.

曾蹲过监狱这件事影响了寻找工作的机会。

You are valuable to the organization, you mustn't take chances.

组织上你很器重, 你不得掉以轻心。

She was looking for a chance to settle old scores with her brother.

她正寻找机会跟自己兄弟算旧账。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议是维护自由的一个机会。

If you furbish up these old chairs, you’ll have a better chance of selling them.

你要是把这些旧椅子擦亮，就会更好卖些。

I haven't a ghost of a chance.

一点机会也没有。

If you are rude to the boss it may jeopardize your chances of success.

"如果你上司无礼,那就可能断送你成功的机会。"

It is patent to all that this is a good chance.

大家都明白这是一个好机会。

I skeptically ordered hoping for a small chance it would work.

抱着怀疑的心态订购了丰美莱，心里期待着有一点点改变就足够了。

The man sneaked about the place watching for a chance to steal sth.

那人在这儿鬼鬼祟祟地走来走去，想找机会偷东西。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些分子自然形成的可能性有多大？

Ballute originator gave chance of riding ballute for the first time to a dog.

降落伞的发明人把第一次乘坐降落伞的机会让给了一只狗。