Now Rob, you seem like a happy chappy.

罗伯，你看起乐啊。

Are you interested in walkin' the rest of your life, chappy?

小子 你想一辈子在这里打杂吗？

So, what do you make of this Valentino chappy, then?

你觉得这个瓦伦蒂诺怎么样？

So, for me, Austin Powers was that kind of cheeky chappy, who was everything that my dad was proud of of being British.

- 所以，对我说，Austin Powers 是那种厚颜无耻的花花公子，他是我父亲为成为英国人而引以为豪的一切。

Yeah, not not afraid of voicing their opinions. They can be a bit cheeky, the Cheeky sort of, chappy. I think of a lot of Scousers that I've met, in my life and worked with.

是的，他不怕发表意见。他可能有点厚脸皮，厚脸皮的那种。在我的生活和工作中，我遇到过多苏格兰人。