Her charm resides in her happy smile.

她的魅力在于她快乐的微笑中。

Before that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.

在之前，他一直试图说服大家，解释为何自己的新政府为何会采取重新协商和公投的办法。

The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

巴黎的诱惑与魅力令所有游玩的人深深着迷。

I usually don't put too much stock in charms and talismans.

通常我不会对符咒或护身符寄予厚望。

Even winter had its charms, with the Christmassy bouquet emanating from pine trees.

哪怕冬天都有自己别致的魅力，松树上装点着圣诞花束。

But it has an abundance of charms, including its picturesque setting in Portmeirion, north Wales.

但它还是魅力非凡，包括它采用了北威尔士的波特梅里翁景如画的背景。

Stop trying to charm your way back into my heart.

不要再试图用你的魅力赢回我的心。

Despite all the genteel charm, Bernini was known to have a low boiling point.

尽管贝尼尼表面上是温文尔雅，但是大家都知道他是个容忍度很低的人。

Each country had a charm of its own.

每个国家都有自己的魅力。

Hard to imagine how she resisted your charms.

真她能抗拒你的魅力。

A city that enchants visitors with an old-world charm and an unpretentious love of good food and festivals.

这个城市散发旧日情怀，用低调不张扬的美食和节庆活动吸引着游客。

My devastating good looks and killer charm?

我那毁灭性的美貌与杀人于无痕的魅力吗？

The fancy dress added to Wendy's charm.

这件漂亮的洋装增添了温蒂的妩媚。

After such a wide experience in reading, he has the proper experiential basis for knowing what are mildness, mellowness, strength, power, brilliance, pungency, delicacy, and charm.

有了这样广泛阅读的基础， 他就有了亲身经历的基础， 知道什么是柔和，醇厚，刚强，力量， 聪明，辛辣，细腻和魅力。

The dilapidated barn detracts charm from the landscape.

废弃失修的谷仓有损景色的美。

It means anyone who has a great deal of charm.

意思是赞人家很漂亮迷人。

STEP 1 Find a gracious restaurant with old-world charm for your first date—one where the waiters re-fold your napkin when you’re in the loo. Libras adore elegance.

初次约会时找一家有着迷人的魅力的高雅的餐馆，你上卫生间时侍应生会帮你重新折叠餐巾。天秤座崇尚高雅。

Even if you are indifferent with festive events, you cannot resist the charm of a family reunion dinner which marks the defining feature of the Spring Festival.

即使你对节日活动漠不关心, 你也无法抗拒标志着春节特色团圆饭的魅力。

Then, a good luck charm that he had kept under his bed changed his life.

然而他床下藏着的幸运符改变了他的生活。

Paris is a city easily explored by Metro, taxi, and bicycle, but her charms are best found on foot. Her attractions are never far apart, and in between, well, merely walking her streets is to wander through picture postcards.

无论是乘坐铁路、的士还是踏单车，都是游览巴黎简单又容易的好方法，但要深入发掘巴黎，最好莫过于步行。城中的景点之间相隔不远，而且，即使只在市内漫步，就已经好像穿梭于景明信片中。