It previously specialized in private charter flights for government officials.

它以前专门为公职人员包机。

The charter's main tool of enforcement is to deny access for designers and modeling agencies to Copenhagen Fashion Week(CFW), which is run by the Danish Fashion Institute.

这个章程的主要执法是拒绝违反规定的设计师和模特经纪机构进入哥本哈根时尚周，该时尚周由丹麦时尚机构运作。

The author refused and had his hero charter a vessel.

但凡尔纳都拒绝了，他让他的主人公租了一艘船。

This one is a charter, Ethiopian Cargo.

这是一家包机，是埃塞俄比亚航空货运公司的。

" We will charter a fighter jet, and we'll travel as a family."

“我们要包一架战斗机，全家一块儿去。”

It says they are turning public schools into charter schools.

工会还指出，他们正在将公立学校变成特许学校。

And many are pressing for new legislation to provide this freedom through a range of innovations, including public corporations, charter colleges, state enterprise status, and performance contracts.

许多人正在敦促新的立法，通过一系列的创新提供这种自由，包括公共公司、特许学院、国有企业地位和绩效合同。

" Turbaria Bruaria" —the right of cutting heath-turf—occurs in charters relating to the district.

“挖草皮的权利”出现在有关这一地区的特许状里。

And they risk having their charters pulled.

有可能会被吊销执照。

About 95% of those who voted approved the charter.

大约95%的投票者赞成该宪章。

This is a charter airline that provides flight services to ICE.

这是一家为移民及海关执法局提供飞服务的包机航空公司。

And so the biggest and the baddest of the frauds, Long Beach Savings, voluntarily gave up its federal savings and loan charter, gave up federal deposit insurance.

业大狡猾的诈骗银长滩储蓄主动放弃联邦政府颁发的储蓄和借贷执照，放弃联邦存款保险。

Another conundrum is what to do if an academy or free school under-performs (in America, charter schools close every year).

另一个问题是，对于表现不佳的学院或义校该如何处理（美国每年都有倒闭的特许学校）。

They've actually been chartering their own ships to bring stuff from overseas, but I have been talking to some shoppers in the last few days and they do sound, kind of, frustrated about higher prices.

百思买租了船从海外运送货物过来，但我在过去几天和一些消费者交谈过，他们听起来确实对价格上涨感到有点沮丧。

Sign up for a fishing charter and you’ll soon be filleting your own catch.

申请钓鱼许可证后，很快就可以料理自己的生鱼片。

Well particularly with schools, the ability to go to the local public school or charter school and engage with the kids, mentor kids, talk about the kind of work you do.

特别是在学校这面，能够去当地的公立学校或特许学校，与孩子们交流，教导他们，谈谈你做什么样的工作。

It is said that Pavarotti, the famous Italian tenor, had to charter a plane whenever he was on a performing tour, because no common seat could sustain his weight.

据说意大利着名的男高音歌唱家帕瓦罗蒂每次巡回演出都得包机，因为没有一张普通的座椅能承受他的体重。

Masks, temperature checks, daily COVID tests leading up to the competition, two weeks quarantine in their home countries before arriving on charter planes to Tokyo.

口罩、体温检查、比赛前的每日病毒测试，在乘坐包机前往东京之前要在祖国进为期两周的检疫。

We are governed by a non-profit and our activities are driven by our mission and our charter, which commit us to working to ensure the broad distribution of the benefits of AI and to maximizing the safety of AI systems.

我们由非营利组织管理， 我们的活动由我们的使命和章程驱动，我们致力于确保人工智能的广泛应用带来的利益， 并大程度地提高人工智能系统的安全性。

Many families started homeschooling or sought enrollment at charter schools and private schools.

许多家庭开始在家上学，或进入特许学校和私立学校就读。