Last fall, I was chastised for passing along a speculative tidbit I had heard in the dining hall

去年秋天，我传播在餐厅里听到一段小道消息而受到惩罚。

Having watched young people from around the world rising up and going out into the streets to remind us of our culpability and chastising us for our inaction are the ones who really inspire me.

看着世界各地年轻人英勇抗姿，我内心不作而备受煎熬，但这同时启发了我。

Barbie chooses the stiletto and is quickly chastised.

芭比选择了高跟鞋，很快就受到了批评。

Last week, the president openly chastised Sessions for recusing himself in the Russia matter.

上周，他还公开批评塞申斯刻意回避俄罗斯调查。

Elena dances like Lizzo and my mother drinks her in, forgetting to chastise.

埃琳娜(女儿)跳得像莉佐一样奔放，母亲入神地看着，忘了责骂。

Molded by it.Ahem.That's my impression of Bane in 2012's " The Dark Knight Rises" when he's chastising Batman for using the dark to his advantage.

是黑暗塑造了我。嗯，这是我2012年《黑暗骑士崛起》中班恩印象，当时他正在责备蝙蝠侠利用黑暗自己谋利。

Kissing the rod that chastised me is not in my line. The South and I are even now. The South threw me out to starve once.

南方曾经把我抛弃，让我饿死。

This is a term an older adult might use to chastise young people for doing something they are not supposed to do.

老人经常用" get off my lawn" 警告年轻人不要多管闲事。

Then the only other female executive at the dinner decided to speak up—and he did it again! He chastised her for interrupting.

随后，当席间除我以外唯一一位女性主管开口说话时，他表现和之前针我时如出一辙——这位嘉她打断了自己讲话而训斥了她。

He had more important things to do than be chastised by a bird and his birdbrained brother—like find his runaway lunch.

他有更重要事情要做，比如去找到那顿逃跑午餐，而不是在这儿听一只鸟和他那愚蠢哥哥责骂。

Stella Creasy, a member of the British Parliament, was chastised in 2021 for bringing her baby to Westminster Hall in London.

英国员斯特拉·克里西于2021年将她孩子带到伦敦威斯敏斯特事厅而受到责备。

As a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.

作阿根廷红衣主教, 他当他批评拒绝单母亲孩子洗礼牧师后引发了争。

You wouldn't chastise – criticise or punish - someone for being colour-blind, so why criticise someone's taste?

你不会色盲而责备、批评或惩罚某人，那么什么要批评某人口味呢？

To chastise means to strongly punish or criticise. A colour-blind person is unable to distinguish certain colours especially greens and reds.

chastise意味着严厉惩罚或批评。A colour-blind person无法区分某些颜色，尤其是绿色和红色。

I got chastised the next day by people in the studio for telling them.

第二天，我告诉他们这些事而受到工作室里人责备。

Melchisedec was chastising some of his family.

麦奇西德克正在教训他家族中一些成员。

It is pitiable, sometimes, to see him chastising, for instance, the venerable Uncle Abram.

有时，看到他惩罚可敬亚伯兰叔叔是很可怜。

And he chastised NATO allies for not paying their fair share.

他谴责北约盟国没有支付他们应得份额。

He chastises those who make a fetish out of wind and solar technologies emphasizing.

他批评那些将风能和太阳能技术奉至上行，强调指出这些技术局限性。

The mood was tense on Friday as federal judge Paolo Zini's chastised Justice Department lawyers.

周五，气氛紧张，联邦法官保罗·吉尼（Paolo Zini）严厉批评了司法部律师们。