If a student copies someone else's work verbatim, it's called cheating.

如说一个学生一字不差地抄袭其他人功课，那这就叫做作弊。

The United States has often accused North Korea of cheating, of reneging on deals that they agreed to.

美国经常指责朝鲜背叛他们同意交易。

" Standard plagiarism software cannot detect this kind of cheating."

“普通反剽窃软件无法检测到这种作弊作为。”

Wasn't he cheating on you with her?

他们不是有一腿？

Some people worry that the Internet, once hailed as the ultimate learning tool, could become the best aid yet for cheating.

有些人担心，曾经被奉为最棒学习工具互联网会成为作弊者最得力帮手。

You want to know the most pathetic part? Even though I hate his lying, cheating guts ... I still love him.

你知道最可悲是什么吗？尽管他谎言欺骗恨之入骨，还是爱着他。

Mary said Jack was cheating on her. Jack was seeing a girl from his hometown.

玛丽说杰克背着她和别人交往。杰克和他一个老乡一直很暧昧。

Is cheating, in other words, instinctive or calculating?

换句话说，撒谎究竟是人一种本能行为，还是经过仔细分析后所作出选择呢？

" Ah, of course. He was wrongfully accused of cheating at cards."

" 啊！不错。人家诬告他用假牌行骗。"

Tell me it was booze, cheating, physical abuse.

如果是因为 酗酒 出轨 虐待。

You think so? Oh, no! How can he do this to me? I’m sure he’s cheating on me! Why else wouldn’t he call?

你这么认为吗？噢，不，他怎么可以能这？他一定是背叛了！还有什么原因让他没打电话呢？

Now we're cheating slightly because face patches were actually more in fashion a little bit earlier than the time that we're focusing on, but I couldn't resit it.

不过其实们有点犯了规，因为美人痣在更早时期已经非常流行，但是就是无法抗拒它。

I'll be delivering the eulogy. If you're still in this pew when I reach the pulpit, I'm going to be telling all of these people that you are a cheating, lying whore.

要去宣读悼词。如果到台上时你还坐在这里，会告诉所有人，你是个水性扬花、谎话连篇婊子。

Who said-- somebody was like, yep. She was cheating.

谁说，还有人一幅“没错，她在作弊”子。

You take a barbell and… hey, your back is crooked, that's cheating!

你举起一个杠铃，然后… … 你背弯曲了，这是作弊！

Almost as much as the Slytherins loved cheating.

跟斯莱特林喜欢作弊程度几乎一。

For years, Volkswagen had been cheating on its diesel emissions tests.

几年来，大众一直都在他们柴油排放测试上作假。

No, no, that would be cheating, for you, maybe not for the listeners.

不行，不行，这是作弊，你，而不是听众。

But Pope said one of the most important ways to help stop cheating is to get teachers, students and parents to talk openly about it.

但是波普表示，最重要方法就是让教师、家长和学生公开讨论作弊。

If you state a salary requirement that is much lower than what they might be willing to pay, you are cheating yourself out of proper compensation.

如果你说薪资要求远低于他们可能愿意支付薪水，那么你是在欺骗自己会有理补偿。