And for now, this is the man leading Zimbabwe, Emmerson Dambudzo Mnangagwa arrived at the ruling party's headquarters to cheering crowds.

现在，津巴布韦的领导人，姆南加古瓦回到了执政党总部，并在这对民众发表了振奋人心的演讲。

Well, that was from the first movement of Tchaikovsky's fourth symphony. And at the end you would hear the Prommers showing their appreciation by cheering and clapping.

那是《柴可夫斯基第四交响曲》的第个乐章。在结尾处你会听到逍遥者们的鼓掌欢呼以示欣赏。

Every time anything happened I’d be up and jumping and cheering.

每当有什麽状况发生， 我就会跳起来欢呼。

It set me watching the crowds cheering His Majesty the King and asking myself what all the fuss was about, without giving me anything positive to put in the place of that heady patriotism.

它使我看着向国王陛下欢呼的人群，问自己这所有的混乱喧闹到底是为了什么，除了那种狂热的爱国主义之外，似乎没有任何别的理由来加以解释了。

Yet railroads continue to borrow billions to acquire one another, with Wall Street cheering them on.

然而铁路公司仍然继续贷款数十亿美元来进行相互兼并，而华尔街也鼓励它们这样做。

This is deeply cheering, for it means that our own repeated idiocies don't have to exclude us from the best company.

这真是让人欢呼雀跃呢，意味着即使屡屡犯浑，最好的社交圈子排挤自己。

Though there is no crowd of friends and family to see you cross the stage today — sitting beside you or watching from far away, there are so many people cheering you on.

虽然今天没有众多朋友和家人坐在你身边或从远处看着你们跨过舞台，但有无数的人在为你加油。

Here in the food court of the CNN building; where sometimes I'd be taking pictures and fielding their questions and comments, suggestions that matter;hearing the cheering and shouts and the chatters.

这是CNN大楼的食堂；有时候我会拍照，回答他们的问题和评价，些要紧的建议，听着欢呼和呐喊还有唠叨。

In the crowd cheering them on was a woman named Heather Abbott.

在人群中有个为他们加油的女人，叫做希瑟·艾伯特。

They're cheering on the defending Super Bowl champs.

它们在为卫冕超级碗冠军喝彩。

The Idler is a cheering read that makes you feel better about life.

《懒虫》是本令人振奋的读物，它会让你对生活感觉更好。

How about visiting him and cheering him up?

咱们去探望他、鼓励他好吗？

The big town hall events, the speeches in front of cheering crowds, these have been put on hold to keep people from gathering in large groups.

市政厅的大型活动，在欢呼的人群前的演讲，为了防止人们大规模聚集，这些活动已经推迟。

The first show we went to with Alpacas was definitely very nerve wracking, but they know mom and dad will be cheering on both their two and four-legged kids.

我们和羊驼起去看的第场演出绝对是非常紧张的，但他们知道爸妈会为他们的两条腿和四条腿的孩子欢呼。

I know who to call when I need cheering up.

我需要开心的时候知道找谁了。

Fine, I’m pregnant. Whee! Now come on, we are supposed to be cheering up Susan.

好吧，我怀孕咯，哈哈哈。别说这个了，我们来是要安慰Susan的。

Originally a printing press, today it's the perfect place to join in with locals in cheering on the St.Louis Blues – the city's pro ice hockey team.

前身为印刷厂，现在则变成游客与本地人为圣路易职业冰上曲棍球队——圣路易蓝调队喝彩的最佳去处。

We always have a fun time cheering.

我们总是为球队加油而玩得很开心。

But after two years experience, When I stand again, when all the crowd cheering for me, yelling at Chinese, which is I understand every word that they say.

但经过两年的洗礼，当我再次站在这里时， 所有的观众都为我欢呼，用中文喊着， 我听懂了他们说的每个字。

Lonely people need a cheering card so they can feel loved.

孤独的人需要张欢呼卡片，这样他们就能感受到爱。