This film is sensational. The chemistry with you and Brad Pitt.

这部电影引起了轰动。你和布拉德·皮特之间的奇妙关系。

Sun attributed the triumph to the chemistry she's developed with Wang since they first started to play doubles in 2017.

孙颖莎表示，自2017年“莎头”组搭档以来，两都互相扶持、互相鼓励、互相弥补，一路走来，这次的胜利也和他们的默契密不可分。

Chemistry, literature, peace and economics come next.

化学奖、文学奖、和平奖和济学奖随后公布。

She has a degree in biology, chemistry and nutrition and a deep love of country.

她有生物学，化学和营养学的学位，并且深爱着祖国。

I won't deny we have chemistry, a certain will-they, won't-they kind of vibe.

我不会否认我们之后有火花，就那种若即若离的小暧昧。

We have had a lot of people come to my coach and say that they see a chemistry in use that they don't see in a lot of different teams. We may not win every game, but we play together.

已有对我的教练说，他们在我们团队里看到了一种其他团队里没有的化学反应。我们不一定每场比赛都会赢，但我们一起努力。

A diligent student, she got into Oxford as a chemistry major.

她用功，进入牛津成为一名主修化学的大学生。

Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.

相似的研究测试了与纯文字相比，图文并茂的学习方式对学生理解物理和化学的基本概念是否有更好的帮助，结果显而易见。

But the brain chemistry behind Internet addiction is not imaginary.

但是，网瘾的背后有其脑部化学病理，这不是想象出来的。

And his personal chemistry with other powerful men can make or break deals.

特朗普和其他权势之间的私关系可决定交易的成败。

So it's so easy to have chemistry with you.

容易跟你来电。

While students overseas usually must demonstrate expertise in a specific field, whether law or philosophy or chemistry, most American universities insist that students sample natural and social sciences, languages and literature before choosing a field of concentration.

学生在海外上学通常都必须在一个专门领域中选择一个专攻，要么是法律、哲学，要么是化学，但是大部分美国的大学都坚持认为学生在选择一个专攻领域之前，应该把自然和社会科学、语言和文学都试学一遍。

Same underlying parts, different color and chemistry.

这两种地衣的基本成分相同，但颜色和化学成分不同。

Good. Well, you see, I’m planning to take chemistry this semester.

好。是这样的，这学期我想学化学。

I don't know. Inever did any chemistry. My job was always with the embryos.

他问她其他问题也都一样。琳妲好像从来就不知道。

Being a chemist, I began working with my students to develop ways on performing chemistry directly on an individual DNA base, to truly fix, rather than disrupt, the mutations that cause genetic diseases.

作为一名化学家，我开始和我的学生们一起研究直接在单个DNA基础上进行化学反应的方法，真正修复而不是破坏导致遗传病的突变。

It is a chemistry teacher in high school.

她是高中的一名化学老师。

So tailor your study approach based on the exam for physics, math or chemistry.

因此，根据物理、数学或化学考试来调整你的学习方法。

She's, um, such a wonderful artist and person, and you know, I think we have a good chemistry and it would be really exciting and interesting to, uh, get the chance to, to perform with her again.

她是一位非常棒的艺术家和优秀的物，我认为我们之间有好的化学反应，如果有机会能再和她一起演戏，那会非常令兴奋和有趣。

So we exactly replicate them, whether it be by the DNA, the chemistry, or whatever.

我们能准确复制这些颜色，不论是通过DNA法，化学方法，还是其他任何方法。