He can only be stopped by a master of chi.

他只会被气功大师打败。

I could breathe the chi back into her.

我把气吐回去。

Energetic qualities of bodies such as dosha, chi or vital essences such as blood, are much more significant than external features.

身体的例如督夏、气，或者生命精华例如血，比外在特征远远更重要。

The researchers found that the disease progressed more slowly in the tai chi group on measurements of symptoms, movement and balance.

研究人员发现，太极组在病症、运动和平衡方面进展更慢。

Ancient Greeks adopted X from the Phoenicians and called it chi like in the ancient Greek words Kristos or Chimera.

古希腊人采用腓尼基人的 X，并称它为 chi，就像古希腊语中的 Kristos 或 Chimera。

You need to teach me the secret chi technique now.

现在必须教我气功的秘诀。

See, it's not sucking chi that makes me special.

看吧 不是白痴的气让我与众不同。

They don't just randomly stick you, they find your pressure points. The heat allows the body to immediately respond to the treatment, restoring the body's " chi" .?

他们不是随便地戳进的皮肤，他们只是在找的血压点。高温可以让的肌肤承受这样的治疗，恢复身体的元气。

Of course he did. - I think I mastered chi.

当然是他。－我想我已经学会气功。

You know, learn how to master chi.

知道，学会如何驾驭气。

You ain't never seen no tai chi?

没见过太极拳？

The Unmanifested is the source of chi.

未显现者是气的源泉。

I think there is a spirituality this idea that we have a chi.

我认为有一种精神层面的概念，那就是我们有气。

I feel like I could really feel her chi flowing up and down her meridians.

我觉得我真切地感受到她的气在经脉中上下流动。

So observe as the chi energy strike your vital nerve.

感受那气冲击的关键神经吧。

Actually, let me write it with the curly X, just so you see that some people write it with the chi instead of the X. So our chi-square statistic over here.

实际上， 让我用弯弯曲曲的X来写一下，这样可以看到有些人会用χ（希腊字母chi）而不是X来表示。 所以我们的卡方统计就是这里这个。

But chi, which is like the big title, the katakana that makes the logo for the show, if you will, doesn't inherently itself have a meaning.

但是“chi”，也就是作为大标题、构成节目标志的片假名，如果愿意这么理解的话，本身并没有内在含义。

Nature's zen masters of mellow move like " Swan Lake" in slow mo -- (Laughter) with the core control of a tai chi master.

自然界的禅宗大师动作从容，像慢动作版的《天鹅湖》——（笑声）拥有太极大师般的核心控制力。

Should he ever return to the mortal realm he can only be stopped by a true master of chi.

如果他回到凡间，他只被真正的气功大师阻止。

Does my chi look a little droopy?

我的" 地" 枝会不会有点打蔫？