Ebola mostly affects people, monkeys, gorillas and chimpanzees.

埃博拉病毒主要感染人、猴子、猩猩和黑猩猩。

She reflects on how attitudes have changed as science has uncovered the deep connections between humans and the great apes – large primates including chimpanzees, gorillas and orang-utans, who are closely related to humans.

随着科学揭示了人和人猿之间深层次联系，她思考了人们态度如何发生变化，人猿指包括黑猩猩、猩猩和红毛猩猩型灵长动物，它们与人关系密切。

But I do think that for many animals, especially animals that are close to us on the taxonomic tree of life, like chimpanzees and other large mammals, that being able to make your own choices is part of that flourishing.

但我认为，对于许多动物来说，特别生命分树上和我们很接切动物，比如黑猩猩及其型哺乳动物，那种茁壮成长其中一部分就能够自己做选择。

And we are essentially an evolved form of chimpanzee.

而我们本质上就进化版黑猩猩。

A chimpanzee, on the other hand, will just look away.

而黑猩猩则会把目光移开。

He's always putting unicorns, flamingos and chimpanzees in his stories.

总故事中加入独角兽、火烈鸟和黑猩猩。

Chimpanzees have a straight stiff spine, which supports climbing.

黑猩猩脊椎挺直而坚硬，适于支撑攀爬。

C) Chimpanzees could retrieve the treat more quickly than children did.

C）黑猩猩可以比孩子们更快地取出小奖励。

And six million years ago, the last common ancestors of chimpanzees and humans existed.

六百万年前，生活着黑猩猩和人最后共同祖先。

One in late-stage testing, made by India's Bharat Biotech, uses a chimpanzee cold virus to deliver a harmless copy of the coronavirus spike protein to the lining of the nose.

印度巴拉特生物技术公司进行一项后期测试使用黑猩猩感冒病毒将冠状病毒刺突蛋白无害副本传递到了鼻腔壁。

When primatologists observe chimpanzees, they take note of activities like fighting, playing, touching, and grooming.

当灵长动物学家观察黑猩猩时，们注意到了黑猩猩打架、玩耍、触摸和打扮等活动。

This seems to be the difference why parrots and cockatoos dance and chimpanzees do not.

这似乎就为什么鹦鹉和凤头鹦鹉会跳舞，而黑猩猩不会跳舞原因。

In contrast, mothers of the closely related chimpanzees don't chaperone their sons.

相比之下，作为倭黑猩猩近亲，黑猩猩母亲就不会陪护自已儿子。

Then, one day, her father gave her a toy chimpanzee.

后来，有一天，她父亲给了她一个黑猩猩玩偶。

And researchers have now used recordings of that call to get inside the chimpanzee mind.

现研究人员利用这种叫声录音来了解黑猩猩脑。

Fortunately, doctors saved Baby Kucheza, a sweet, adorable little chimpanzee.

幸运，医生救下了宝宝库切扎，这一只可爱小黑猩猩。

Plus, I'd like to see a chimpanzee make this video.

另外，我想看黑猩猩做这个视频。

Species from squids to chimpanzees have been caught doing it from time to time.

从乌贼到黑猩猩，有时也会发现们都会说谎。

By comparison, chimpanzees have about 357 different facial expressions.

作为参考，相比之下黑猩猩约有357种面部表情。

" Just imagine it, chatting to a chimp in chimpanzee."

“想象一下，我们能和黑猩猩说猩猩语。”