So like just like chirality means hand.

就像手意味着手一样。

'cause we don't have a chirality detector.

因为我们没有手测器。

But what's interesting, these have chirality.

但有趣是，这些具有手。

So is chirality in itself an interesting feature or just an accident of complexity?

那么，手本身是一个有趣特点，还是复杂中一个偶然现象呢？

And for a long time, I had been really, I actually did my PhD on the origin of chirality.

长期以来，我确专注于这个领域，际上我博士论文就是关于手起源研究。

I think chirality breaks symmetry in time, not space.

我认为手是打破了时间对称，而不是空间对称。

So the point of this sort of chiral transition that I'm putting out is chirality is actually a signature of being in a complex chemical space.

因此，我提出这种手转变在于，手际上是存在于复杂化学空间中一个标志。

I will not pretend to know why this particular structure resonates with one-handedness more than another, but at least in principle, it makes sense that chirality would lend itself to this phenomenon.

我不会假装知道为什么这种特定结构比其他结构更倾向于与一手共振，但从原则上讲， 手导致这种现象是说得通。

And that's because Your hands exhibit this special type of property called chirality, where they can't really be imposed over each other because of how your hands are attached in three-dimensional space.

这是因为你手具有一种称为手特殊质，由于手在三维空间中连接方式， 它们际上无法完全重叠。

So this other project that I have in my lab is focused on the origin of chirality, which is thinking about, so chirality is this property of molecules that they can come in mirror image forms.

因此， 我在验室里另一个项目专注于手起源研究，手是指分子具有镜像形式这一特。