So I tried to supplement that initial choral leaning.

我确有努弥补声乐出身不足。

Her mother had a degree in music and went to teach choral singing.

她母亲有音乐学位，后来去教合唱。

The choral group performed under the direction of the music teacher.

该合唱团在音乐老师指导下表演。

There are now 11 choral groups in the Washington area and one in Ohio.

如今该组织在华盛顿地区有11个合唱团，其中一个在俄亥俄州。

According to the researchers, choral participation can thus improve well being.

根据研究者研究结果来看，合唱能改善健康状况。

And now scientists in the U.K. have found that even trained choral singers will follow their fellow choir members.

现在，英国科学家发现，即使是受过训练合唱歌手，也会随着合唱队演唱来调整自已。

They fitted the director's conviction that choral singing was the best possible use of body, brain and heart, the whole self.

它们符合斯蒂芬·克劳伯里信念，即合唱是对身体、头脑、心灵和整个自我最好运用。

The man began firing at the end of a Christmas choral concert at the Cathedral Church of Saint John the Divine.

这名男子在圣约翰大教堂圣诞合唱音乐会结束后突然开枪。

She got a degree in choral conducting, a master's degree in choral conducting.

她获得了合唱指挥学位，以及合唱指挥硕士学位。

It started with what I was talking about, which was choral music and vocal music.

这始于我所说合唱音乐和声乐音乐。

And so I certainly had my share of choral conductors doing that stuff at me.

所以我肯定也经历过合唱指挥对我做那些事情。

They've got probably the longest continuous choral heritage in all of Australia.

他们可能拥有整个澳大利亚最长连续合唱传统。

Specifically, it's about a trip you made to see a choral group back in 2023.

具体而言，这是关于你在2023年为了观看一个合唱团演出而进行一次旅行。

I had no idea that you were a choral scholar, Peter.

我根本不知道你是合唱团学者，彼得。

And so he wrote to the publishers and said, has he written anything vocal, choral?

于是他写信给出版商，询问是否有帕尔特创作声乐或合唱作品。

SingTheScore, a series of videos by I Fagiolini, a British choral group, mixes silliness and sophistication.

SingTheScore 是英国合唱团 I Fagiolini 一系列视频，混合了愚蠢和老练。

And I think choral singing brings that out.

我认为合唱能激发这种情感。

There are some really deep, unsettling choral voices that are sprinkled throughout some of these tracks.

在这些曲目中，穿插着一些极为深沉、令不安合唱声。

A new compilation album by Stile Antico, a vocal ensemble, spans the spectrum of his choral styles.

声乐合唱团 Stile Antico 新合辑涵盖了他合唱风格。

When Bartle re-entered, however, there appeared to be a general desire for solo music after the choral.

然而，当 Bartle 重新进入时，们似乎普遍希望在合唱之后进行独奏音乐。