Chunky timbers, precisely dovetailed, keep massive walls firmly in place.

厚实的木材， 精确地吻合，将巨大的墙壁牢牢固定在适当的位置。

I am a chunky peanut butter all the way.

我一直都选择块花生酱。

Which makes the discovery kind of " bittersweet" because there are " 100 Grand" reasons why it's a " chocolot" of fun to get your " Butterfingers" " beTwixed" the " Mounds" of " Crunch" from each " Krackley" bite of " Chunky" " Whachamacallit" .

这让这一发现苦参半，因为有十万个理由说明，每咬一口巧克力块都会让人很快。

Now you've got choices, chunky or smooth.

你可以选择浓汤或者清汤.

The collection's oldest pieces—chunky jewelry made of jade—date back over 8,000 years.

藏品之中最古老的展品－－玉制的厚重首饰－－回溯到八千年前。

But you're not going to eat it unless you're a Mars employee and you don't drop the " Chunky" " Goodbar" with your " Butterfingers" .

但是除非你是“火星”的雇员，并且不会将“chunky”，“goodbar”与“butterfinger”（均为巧克力棒品牌）放在一起，否则你将不会吃掉它。

This is just so much like... chunky bits.

我们的面部像是… … 各个块的拼凑。

I mean, the Axon M is just really chunky.

我是说，Axon M 真的很厚重。

" Mellow cheddar cheese." - What? - " With the chunky, crunchy bite of Branston."

“醇厚的切达奶酪。”- 什么？- “配上布兰斯顿的香脆口感。”

The Berlin Zoo welcoming its newest and chunkiest star, a baby hippo.

柏林动物园迎来重磅新星——一只河马幼崽降生了。

Ian Tattersall declared it to be nothing more than " a chunky modern child."

伊恩·特萨尔认为男只不过是“一个较为强壮的现代人”。

A compass could occasionally be useful in daylight; and, at least in old age, he wore a chunky watch.

白天里指南针偶尔也能用下，年纪大的时候他也开始戴个笨笨的手表。

Would you like to try a chunky meat milkshake? The cubs are crazy for them.

你想尝尝块状肉奶昔吗？幼崽们对它们非常着迷。

If you want yogurt, you need to find ways to thicken this milk to get that nice creamy, scoopable texture, but you don't want to separate the milk into solid chunky curds and liquid whey, otherwise you'd make cheese.

如果你想要酸奶的话，你需要找办法把牛奶变得浓厚、富有奶油状粘稠的质感，而又不能把牛奶分开成块状的凝乳和乳清两个部分，不然就做成奶酪了。

Back in the paleolithic days, when food was scarce, you'd have had to gnaw through nearly a metre of chunky, fibrous sugar cane to get the same amount of energy you can now glug down via a single can of Coke.

回到旧石器时代，当食物匮乏的时候，你必须啃断近一米厚的纤维状甘蔗才能获得与现在一罐可相同的能量。

But the whale suddenly ruptured while on the back of the truck, splattering blood and chunky whale guts across the surrounding shops, cars and unlucky people who probably had one of the worst days of their lives.

但是鲸鱼在卡车后面突然爆裂了，鲜血和大块的鲸鱼内脏飞溅到周围的商店、汽车和那些倒霉的人身上，这些人可能历了他们生命中最糟糕的一天。

He had an easier time making eye contact with a transistor than with a girl, and he developed the chunky and stooped look of a guy who spends most of his time hunched over circuit boards.

对他来说，盯着一只晶体管要比一个姑娘眉来眼去来得容易，他就以矮矮胖胖、有点儿驼背的形象示众，大多数时间他都埋头于电路板中。

Those large, chunky, woody pieces and those are actually added back to the compost process and we'll continue to break those down until they're nice fine particles.

那些又大又粗的木块实际上会被添加到堆肥过程中，我们会继续分解它们，直到它们变成细的颗粒。

Thank you for taking a chunky 22-year-old with a bad perm and glasses out into a cow pasture and kissing me and making me his wife, she said onstage.

“谢谢你带着一个头发烫得很糟、戴着眼镜、身材矮胖的22岁男去牧场亲我，让我成为他的妻子。”

At first, these were chunky devices, some needing mains power to operate. But they will portable and could perform basic tasks like adding, subtracting, dividing, and multiplying.

起初，这些都是笨重的设备，有些需要主电源才能运行。但它们可以携带，并可以执行如添加、减去、除以和乘以的基本任务。