Would you mind putting out that cigarette?

你介意把香烟灭了吗？

Excuse me, sir. It's forbidden to smoke here. Would you please put your cigarette out?

打扰一下，先生。这里禁止吸烟，不把烟掐灭呢？

As a goodwill gesture, she gave gifts including packets of cigarettes.

为了表达善意，她向当地人赠送各种礼物，其中包括香烟。

Penny knows where I was; she sent me cigarettes.

Penny知道我那，她还给我送过烟呢。

More than 25 million people live there and many of them are suffering with air conditions that one doctor compared to smoking 50 cigarettes a day.

新德里有超过2500万的居民，大部分都深受其害，有医生这种天气下相当于一天吸50根烟。

Right before I step on the treadmill, I smoke a cigarette.Muscle confusion.

我上跑步机之前 会抽根烟 肌肉就困惑了。

Under the law in Massachusetts, tobacco companies have to measure the nicotine content of every type of cigarette and report the results.

马萨诸塞州法律规定，烟草公司必须测量并公其各类香烟中的尼古丁含量。

Clara, a Doncaster schoolteacher, battles to educate children who smell of cigarette smoke, chip fat and urine, while craving order, clean bathrooms and a man—preferably Mr Gorst, the headmaster, whose hunky presence makes her giddy with girlish desire.

克拉拉唐卡斯特一所学校教书，她一边要教好这群油腻腻的浑身烟味和骚味的小孩，一边又要生活中一些秩序，有干净的卫生间，一边还恋着一个男人——近乎完美的古斯特校长，英俊潇洒令她怦然心动。

He looked at me, shrugged and came over to light my cigarette.

他转头望着我，耸了耸肩，然后走了过来， 点燃我的香烟。

She was sprinkling water on them from an empty pop bottle and smoking a cigarette.

她用一个空的汽水瓶往上喷水，同时抽着一枝烟。

A man required medical attention after he applied a lighted cigarette to a bear's nose.

一名男子将点燃的香烟插进了一只熊的鼻子，以需要就医告终。

But is seeing the lead puffing on a cigarette really glamorising smoking?

难道电影中的主角吞云吐雾是美化吸烟？

Mom, c-can you not smoke the cigarettes at the table, please?

妈妈，你别餐桌上吸烟吗？

We spend a fortune on cigarettes every month and now laws are cracking down and not allowing smoking in any public place. It's not like you can just light up like before.

我们每个月都要花一大笔钱买烟上面，现法律都极力打击，而且不允许任何公共场合吸烟。你不再像以前那样点一下就抽了。

The general trajectory is from gritty to glitzy, from punk assemblages, such as cabinets filled with pills and cigarette butts, to art that looks like bespoke luxury goods.

一般轨迹是从砂砾到耀眼，从朋克组合到艺术品，朋克组合有装满药丸和烟头的橱柜等，而艺术品看起来像定制的奢侈品。

They rose in the ranks not by being friendly, but by smoking cigarettes, breaking rules, and playing jokes on others, among whom I soon found myself.

他们受欢迎的行列中排名上升，不是因为友善，而是靠吸烟、违规、别人身上搞恶作剧，不久后，我也成了被戏弄的对象。

A new government survey shows electronic cigarettes have surpassed traditional smoking in popularity among teens.

一项新的政府调查显示电子香烟受青少年的青睐度已经超过传统香烟。

Each time, the rook deposits a cigarette end or a small piece of rubbish.

每次，白嘴鸦都会把一个烟头或一小块垃圾丢进去。

Authorities say a lot of fires are caused by farmers who conduct illegal burns or people who recklessly discard still-lit cigarettes.

当局表示多起火灾是由于农民进行非法燃烧或冒失丢弃仍然点燃的香烟所致。

The odds would change back and forth all night and they fed the Negro rum and lighted cigarettes for him.

一整夜，赌注的比例来回变换着，人们把朗姆酒送到黑人嘴边，还替他点燃香烟。