In the cinematographic twilight, Bernard risked a gesture which, in the past, even total darkness would hardly have emboldened him to make.

在电影昏暗里险做出了他以前即使在漆黑之中也不敢做动作。

By the early 1940s, Hollywood had begun leveraging similar cinematographic techniques to relay anger and frustration with the Second World War.

到20世纪40年，好莱坞开始利用类似电影技巧来达对第二次世界大战愤怒和沮丧。

It was emotional, it was intelligent, and it was cinematographic, and it was going to be also entertaining, but especially very deeply emotional, touching for the audience.

它充满了情感，富有智慧，具有强烈电影感，同时也将会非常娱乐观众，但尤其会深深触动观众情感。