Let's gather and circle round. Let's gather and circle round.

让我们聚一聚。让我们聚一聚。

Well, we circle round and round the ships and get in the way when they try to dump the drums of nuclear waste in the sea.

我们团团围住那些船，阻止们将倒入海里。

The Himalayan Mountains circle round other groups of mountains.

喜马拉雅山脉环绕着其群山。

You hold hands in a big circle round the fire—everybody together.

大家拉着手，在篝火外面围成一个大圈——每个人都拉着手。

They were running up the legs of the tree people and circling round their necks.

它们顺着树形人腿爬上去，绕住了们脖子。

Twenty children were grouped in a circle round a chrome steel tower.

二十个孩子围着一座克罗米钢塔。

Stools and ladders circle Christmas trees and gifts-in-progress round out the display.

凳子和梯子环绕着圣诞树，正在制作礼构成了展览一部分。

Thus he proceeded, like Aeneas with his father; the bats circling round his head, nightjars flapping their wings within a yard of his face, and not a human being within call.

这一路走来，就像埃涅阿斯背着父亲踽踽前行；蝙蝠在头顶盘旋，欧夜莺在面前一码地方外打着翅膀，但周围没有一个能求得帮助人影。

I suppose he thought we could find our way to the circle round the fire, which reminded me of Stonehenge, I don't know why.

我想以为我们可以自己在炉火边一圈椅子上找座位坐下，不知道为什么，这一圈椅子让我想起了巨石阵。

And everyone sat down in a wide circle round it.

大家纷纷在篝火旁围坐下来。

The chairs were all a-row against the walls, with the exception of four or five which stood in a circle round the fire.

椅子都靠墙一字排开，只有四五把围成一圈放在炉火旁。

His face was pitifully white and there were dark circles round his eyes.

惨白得可怜，眼睛周围还有黑眼圈。

We look up and to the left and see vultures circling round and round.

我们抬头向左看， 看到秃鹰在一圈又一圈地盘旋。

Visit our website, wbur.org slash circle round, and click on coloring pages.

访问我们网站，wbur.org斜杠圆圈绕绕，然后点击涂色页。

He looked round towards the door every minute, and prepared himself to set off when he should be told it was time. People crowded in a close circle round him; they were all shaking their heads and lamenting.

每分钟都朝门口张望一次，一听到通知出发，就立刻准备动身。人们围成一圈紧紧地挤在周围，全都摇着头，唉声叹气。

Nejdanov lit a candle; a grey moth fluttered in from the dark garden straight to the flame; she circled round it, whilst a gentle breeze from without blew on them both, disturbing the yellow-bluish flame of the candle.

内日丹诺夫点燃了一支蜡烛；一只灰色飞蛾从漆黑花园里飞了进来，径直飞向了火焰。她绕着它转了一圈，一阵微风从外面吹到们身上，扰乱了蜡烛黄蓝色火焰。

Clergymen, judges, statesmen, —the wisest, calmest, holiest persons of their day stood in the inner circle round about the gallows, loudest to applaud the work of blood, latest to confess themselves miserably deceived.

牧师、法官、政治家——们那个时代最聪明、最冷静、最圣洁人站在绞刑架周围内圈，最响亮地为鲜血工作鼓掌，最近才承认自己被悲惨地欺骗了。

A user shared a screen shot of the notification on the control panel after scrolling through their Instagram feed – it is a round circle with the 'recorder indicator' in the center.

一位用户分享了们在滚动Instagram feed时，控制面板上通知截图——这是一个带有中心“录制指示器”圆形图标。

His cheeks had fallen in, there were deep black circles round his eyes, and he looked haggard and distraught, as one who had wooed sleep in vain for several nights.

颊塌陷， 眼睛周围有深深黑眼圈， 看起来憔悴而心烦意乱， 就像一个睡了几个晚上人。

But Fred Vincy, startled at seeing Lydgate, and astonished to see him betting with an excited air, stood aside, and kept out of the circle round the table.

但是，弗雷德·文西看到利德盖特时大吃一惊， 看到兴高采烈地下注时也很吃惊， 站在一旁， 不在桌子周围圈子里。