Lawmakers paid their respects in a ceremony circumscribed by COVID protocols.

议员们在新冠肺炎协议限制的仪式上致以敬意。

In the country, changes were slow, interests circumscribed, and memories long.

在乡，变化缓慢，兴趣有限，记忆长久。

It was a new country to him and the change from the monotony of the circumscribed view in the jungle was pleasing.

对他来说这是一个新的国家， 从丛林中局限的单调景色中脱颖而出的变化令人愉悦。

Unlike Europeans, whose lives have long been circumscribed by meddling governments and diktats from Brussels, Americans are supposed to be free to choose, for better or for worse.

与欧洲国家不同，们长期受爱管闲事的某国政府和欧盟指令的“压制”，而美 国应该是一个到处充满自由选择的国度，无论结果如何。

They circumscribed two men, having at present the aspect of silhouettes, sitting in a dog-cart and pushing along in the teeth of the wind.

他们包围了两个男人，他们现在有，在狗车里，在风中推着车。

When the other travellers closed their eyes, which they did one by one-even the kitten curling itself up in the basket, weary of its too circumscribed play-the boy remained just as before.

当其他旅行者闭上眼睛时，他们一个一个地闭上了眼睛——即使是小猫蜷缩在篮子里，厌倦了过于局限的游戏——男孩仍然像以前一样。

" But the boy—he is fifteen, I understand, and probably very developed in mind, since his body has been circumscribed in action. Did he give you no explanation of these assaults" ?

“但是那个男孩——他十五岁， 我知道，可能心智非常发达， 因为他的身体在行动中受到限制。他没有给你解释这些攻击吗” ？