You know I'm doing a bowel cleanse for my colonoscopy! I'm like an upside-down volcano here.

你知道我在为准备结肠镜检查浣肠 我里就像个头朝下的火山。

The cleansed blood then flows back into the patient.

进而经过净化后的血液输送回患者体内。

" It is now time to cleanse and consolidate the finances, now that the interest rates are low, " said Merkel.

“是时候清理并巩固财政了，现在的利率很低。”

No, Oh! No don't! Stop cleansing my aura.

不，喔！不，不要！不要清理我的气息！

But because sebum is so good at waterproofing the hair shafts, a phrase I never thought I'd say, a mere shower or bath won't do much in the way of actually cleansing the scalp.

但由于皮脂非常擅长使发干，是我从未想过会说的句话，单纯的淋浴或洗澡并不能真正清洁头皮。

But real detoxing isn't about fancy juice cleanses or expensive products.

但真正的排毒，可不是靠那些花哨的果汁排毒法或者昂贵的产品。

Now we will cleanse your spirit by the ancient lnuit art of throat singing.

现在我们要通过古老的因纽特" 喉唱" ，净化你的灵魂。

Inhale in deeply through the nose. Exhale, lion's breath, tongue out. Cleansing breath here.

用鼻子深深地吸气。呼气，吐舌头，狮子式呼吸。净化呼吸。

Now take a bite of bread, a sip of water to cleanse the palate.

口面包，抿口，清洁下味蕾。

So me and my wife decided we're gonna do a cleanse.

所以我和我妻子决定来个排毒。

All right, mommies, take a nice, deep, cleansing breath.

好吧 各位妈妈 深呼吸。

It's good for cleansing your face and your hair.

它适合清洁你的脸部和头发。

I would cleanse my soul. And wipe my sins away.

我会改过自新 洗尽罪过。

So you want to make sure it's properly cleansed.

因此你要让头皮得到适度清洁。

You should cleanse, tone and moisturize every day for healthy looking skin.

【moisturize】要想让皮肤看起来健康，应该每天清洁、调理和滋润。

So I used to walk my dog down the street or just at night when people weren't paying attention, I would just try different postures and stances and are my hands cleansed or are they free? - It worked.

我以前常常在街上遛狗，或者在晚上人们不注意的时候，我会尝试不同的姿势和姿态，我的手是洗过的还是空着的？- 成功了。

Tech start ups promise to transform finance, if regulators will let them TWO millennia after the Temple was cleansed of money changers, the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, plans to open his churches to moneylenders.

如果监管者允许，技术创业公司希望改变金融业在寺院与金钱交易撇清关系两千年之后，坎特伯雷主教Justin Welby计划开放教堂给放贷者。

9th is extermination. The mass killing begins. The culprits view their victims as less than human, believing they are " cleansing" the world of an undesirable element, and in doing so justify the use of disproportionate violence.

第九是灭绝。规模屠杀开始。罪犯认为受害者不是人类，认为他们正在“清除”世界上不良分子，并以此为暴力辩护。

Mr Magufuli had ordered his government not to vaccinate people against the virus, nor to take steps to limit its spread, insisting that God had cleansed the country of it.

马古富里此前命令他的政府不要给民众接种新冠病毒疫苗，也不要采取措施限制病毒的传播，他坚定地认为，个国家的病毒已经被上帝清除了。

Oh oh, but the weirdest thing was, ok, um, I was cleansing her aura when it happened, and when-when her spirit left her body, I don't think it went very far.

最诡异的事情是… 事情发生的时候，我正在清她的灵气。当她的灵魂离开身体的时候… 我不认为它走远了。