I'm steering clear of all women at the moment.

现在在回所有女人。

So we read to experience the mediocre and the outright rotten; such experience helps us to recognize those things when they begin to creep into our own work, and to steer clear of them.

因此们阅读、体会那些平庸之作，以及那些绝对的烂书，这样的经验会帮助们，当这些东西悄然出现在自已作品中的时候们能有所识别，免得写成那样。

His pacey, readable prose steers deftly clear of modern idioms and elegantly brings to life the details of the great tale.

他节奏明快、可读性强的散巧妙地了现代成语，优雅地将伟大故事的细节带入生活。

And for authors who wish to steer clear of citation cartel activities: when an editor, a reviewer, or a support service asks you to add inappropriate references, do not oblige and do report the request to the journal.

对于希望“用卡特尔”活动的作者来说：当编辑、审稿人或支持服务要求你添加不合适的参考献用时，不要答应，并请向期刊报告这一要求。

These bullet holes are just a reminder of the fighting that took place, and while this area has been cleared of landmines, you don't have to go far.

这些弹孔只是们曾经发生过的战斗，虽然这个地区已经清除了地雷，但你不必走得太远。

But overall, the American economy is not free and clear of the pandemic.

不过就总体而言，美国经济并没有摆脱疫情影响。

That's some eighteen percent clear of its nearest challenger, the centre-right Civic Coalition.

其最大的劲敌中右翼公民联盟与之相差约18%。

Ships have been told to steer clear of the waters around Cumbre Vieja, because lava flowing into the sea could be a threat to them.

船舶要康伯利维亚附近的水域，因为流入大海的熔岩可能对它们构成威胁。

In other words, clergy could clear them of any wrongdoing or violation of Catholic teachings.

也就是说，牧师可以赦免他们所有的过错甚至是违反天主教教义的行为。

And around this colony of mold is a zone completely and unexpectedly clear of bacteria.

在霉菌的这个菌落周围是一个 出乎意料的、完全干净的无菌区。

The movie mogul has been cleared of charges that carry even lengthier prison terms.

而将使这位电影大亨获得更长期监禁的指控被撤销了。

It has been found that certain bats emit squeaks and by receiving the echoes, they can locate and steer clear of obstacles -- or locate flying insects on which they feed.

人们发现，某些蝙蝠能发出尖叫声，并能通过回声来确定并躲障碍物，或找到它们赖以为生的昆虫。

Otherwise, the Dursleys kept well clear of his bedroom.

除了送饭，德思礼一家人从不走近他的卧室。

Clear of weather, request to resume flight route.

400. 已绕飞天气，请求回到航路。

Step in, sir. Keep clear of the badger, for he bites.

请里边坐，先生。小心那只獾，它咬人呢。

The minute his feet lifted clear of the water, he knew he could fly.

在他的脚离水面的刹那，他知道他可以飞翔了。

In New York it might be, stand clear of the closing doors.

在纽约，可能是这样，不要靠近紧闭的大门。

The duke party. I forgot. I hope they stay clear of the church.

Duke派对。都忘了。希望他们离古墓远点。

2 Hide under a table.Stay away from windows and heavy furniture. Keep clear of fires.

2 躲在桌子下面。远离窗户和沉重的家具。远离火源。

I mean, I always steer clear of calling the top of this market.

总是会这个市场的顶部。