In addition, Qingming in Chinese mean 'clearness' and 'brightness'.

此外，" 清明" 中文里意味着" 清澈" 和" 明亮" 。

The mental clearness and power he had found in this lonely girl had indeed filled his manner with misgiving even from the first few minutes of close quarters with her.

他发现这个孤独的姑娘头脑清楚、毅力坚定，因此她身边最初的几分钟里，害怕不会成功的那份担心实际上就已充分表现他的神态上。

At the furthest end they become the emotions, and these emotions therefore are also a connective.I hope I have transmitted this idea with some clearness.I suggest a brief break.

最远的一端，它们变成了情绪，因此这些情绪也是一种连接物。我希望我把这 个想法传得比较清楚。我建议稍作休息。

You cannot act in the past, and it is essential to the clearness of your mental vision that you dismiss the past from your mind.

我指的是现，过去的行动这里没有任何意义。这很关键，因为只有这样你才能彻底地挥别过去的思想，让脑海里的梦想蓝图保持清晰。

The ever-attending green water, with its aerial clearness, enabled us to see its spiral folds and horns as they hung suspended in the deep.

不断涌出的绿色海水映照空中的晶莹剔透，螺旋褶皱的冰棱角分明，悬浮深海当中，清晰可触。

Now as for my remark about learning.This whole experience would be so vivid that it would be impressed upon your personality pattern with such impact and clearness that you would never forget it.

我说的学习。这整个经历会非常生动，会你的人格模式中留下深刻的影响 和清晰的印象，让你永远不会忘记。

It also has a system for determining the clarity or clearness of the diamond.

它还具有确定钻石净度或净度的系统。

The interesting personality of the accused does not obscure the clearness of the evidence.

被告有趣的个性并没有掩盖证据的清晰性。

The mother says, " Never do anything that you need be ashamed of, Algernon, and then you never need be ashamed of anything you do, " and, beaming mildly at him, seems surprised at the clearness of her own logic.

母亲说：“永远不要做任何你需要感到羞耻的事情， Algernon， 这样你就永远不需要为你所做的任何事情感到羞耻， ” 她温和地对他微笑， 似乎对自己的逻辑清晰感到惊讶。

As to Lydgate himself, having been accepted, he was prepared to accept all the consequences which he believed himself to foresee with perfect clearness. Of course he must be married in a year — perhaps even in half a year.

德盖特本人，被录取之后，他准备接受他相信自己已经完全清楚地预见到的所有后果。当然，他必须一年内——甚半年内——结婚。

For the rest, art will no longer call for a complicated technique, as at present; it will move in the direction of simplicity, clearness, and conciseness, which are the marks of sane and classic art, and of Homeric art.

其他方面，艺术将不再像现那样需要复杂的技术；它将朝着简单、清晰、简洁的方向发展，这是理智和古典艺术的标志，也是荷马艺术的标志。

It brought in, on the glitter of sun, all the shrill crisp morning noises — those piercing notes of the American thoroughfare that seem to take a sharper vibration from the clearness of the medium through which they pass.

阳光的照耀下，它带来了所有尖锐清脆的早晨噪音——美国大道上那些刺耳的音符，似乎从它们经过的介质的清晰度中吸收了更尖锐的振动。

He perceived, as his eyes lingered upon her, the exquisite harmony of features in the pure face, the grace of her innocent attitude, the magic clearness of the eyes, where young love sparkled and desire shone unconsciously.

他注视着她，注意到她那纯洁的脸庞上精致和谐的五官，她那无辜姿态中的优雅，以及她眼睛中魔幻般的清澈，年轻的爱情那里闪烁，欲望不自觉地闪耀。

She forced herself to think of it as bound up with another woman's life — a woman towards whom she had set out with a longing to carry some clearness and comfort into her beclouded youth.

她强迫自己把它想象成与另一个女人的生活息息相关——一个她怀着渴望为她蒙蔽的青春带去一些清晰和安慰的女人。

A penetration into the causes of things; greatness, of people like me, unequalled for clearness and precision, and to add to this, a facility of expression and a voice whose varied intonations are soul-subduing music.

对事物原因的洞察；像我这样的人的伟大，具有无与伦比的清晰度和准确性，此外，还具有表达能力和声音，其多变的语调就像令人心醉的音乐。

To investigate this field, to bring it to such clearness of formulation as may be possible, is the task of philosophy — an essential element in any liberal education.

研究这个领域，使之尽可能清晰明了，是哲学的任务——任何通识教育的基本要素。

For, although their largest telescopes do not exceed three feet, they magnify much more than those of a hundred with us, and show the stars with greater clearness.

尽管他们最大的望远镜不超过三英尺长，但它们的放大倍数却远超我们的百倍望远镜，并且能更清晰地显示星星。

I confess that I do not see with sufficient clearness the means to arrive at it, and I do foresee many encumbrances and great obstacles on the road.

我承认我没有足够清楚地看到实现它的方法，我确实预见到道路上有许多障碍和巨大障碍。

We're going to have to really think and look at this in the clearness of a new day on how we're going to tackle this crevasse.

我们需要好好想想，新的一天里清楚地考虑我们该如何应对这个冰隙。

In spite of the clearness of this logic, he could not at the beginning of the evening bring himself to plunge into society.

尽管这个逻辑很清楚， 他还是不能晚上开始时让自己投入社交。