Harry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.

哈里·凯恩点球补射快速进球，锁定局。

By the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!

顺便说一下，我想说一下你促成的那笔交易非常好，干得漂亮！

The Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.

在布拉格家乡父老面前，捷克队3: 2。

To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.

共和党人需要1237名代表才能赢得党内提名。

Though we don't yet have those caucus results, we can say that the wins that incumbent President Donald Trump got in Florida and Illinois gave him the delegates he needed to clinch the GOP nomination.

虽然我们至今尚未获悉预选会议的结果，但可这么说，现任总统唐纳德·特朗普在佛罗里达州和伊利伊州的获为其带来了赢得共和党提名所需的代表票。

But as voting officials made their way through hundreds of thousands of mail-in ballots, the count shifted dramatically in Biden's favor and Pennsylvania's 20 electoral votes put Biden over the 270 he needed in all to clinch national projections.

但是当计票人员统计完成千上万的邮件投票后，结果发生了戏剧性变化，宾夕法尼亚州的20张选举人票的票数超过了赢得大选所需的270张选举人票。

For the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.

对共和党来说，现任总统特朗普在3月份获得了党内提名。

If successful, the Analemma Tower will be the first model of supra-planetary architectural design, and also will clinch the title as the tallest building in the world.

如果成功，8字曲线塔将成为第一个超行星建筑设计模型，也将赢得世界最高建筑的称号。

France took down Morocco yesterday to clinch their 3rd straight semifinal appearance.

法国队昨日击败摩洛哥队，连续第三届闯入世界杯半决赛。

The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.

英国首相提到了他在12月24日达成的11小时协议。

He only needs 235 more delegates to clinch the deal.

他只需要超过235名代表。

The 20-year-old rising star Jin Boyang is also expected to clinch a men's singles medal.

20岁新星金博洋也有望能摘得男子单人奖牌。

Spanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.

西班牙教练埃乌奈·埃梅里赢得了他的第四个欧洲联赛冠军。

An AP tally found she's already secured the delegates needed to clinch her party's nomination.

据美联社民调统计显示，希拉里代表票达标，锁定候选人名额。

I'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...

我的工作是负责开发市场，赢得合作机会，完成交易。

The U. S. women's team clinched their sixth consecutive world team title in the event.

美国女队在该赛事中连续第六次获得世界团体冠军。

The 22-year-old will move up to third place in world rankings after clinching the title.

这位 22 岁的选手在夺得冠军后，世界排名将上升到第三位。

In boxing, China's Wu Yu clinched gold in the women's 50kg division.

在拳击比赛中，中国选手吴愉夺得女子 50 公斤级金牌。

The Chinese delegation clinched 40 gold, 27 silver and 24 bronze medals.

中国代表团获得了 40 枚金牌、27 枚银牌和 24 枚铜牌。

We’d talked about moving, and the burglary clinched it for us.

【clinch】我们前也谈过搬家，这次家里被盗促我们最终下定了决心。