I didn't realize that emery boards and nail clippers were so valuable.

我不知道指甲锉和指甲刀有这么值钱。

There's even a specially adapted haircutting machine, called the Flowbee – essentially a pair of clippers attached to a vacuum cleaner, which prevent stray stubble from floating away and clogging up vital ISS hardware.

至还有一种经过特殊改装的理发器，名 Flowbee——它实际上就是一对连接在吸尘器上的剪子，这可以防止乱的发茬飘走从而堵塞国际空间站重要的硬件。

And, behold, they found clippers, gloves, a torch and 24kg (53lbs) of copper cable.

您瞧！警察在包里发现了剪刀，手套，手电，还有重达24千克（53磅）的铜电缆。

She had a clipper bow, and on her foredeck was mounted a three-inch cannon.

她有一个流线型的船头，前舱上还装备了一门三英寸高的大炮。

Sure enough, Joe's entire furry body was vibrating along with the clippers.

果不其然，乔那毛茸茸的身在与剪具一起颤动着。

He has a pair of clippers and tells me he's going to have to cut the ring off the third finger of my right hand—it's a wedding ring Tabby gave me in 1983, twelve years after we were actually married.

他手上拿着把钳子，对我说他要从我右手第三个手指上把我的戒指切断取下来——那是1983年塔碧给我的结婚戒指，当时我们其实巳经结婚十二年了。

Then came the Yankee clippers, the swiftest and most beautiful sailing ships ever built.

之后是洋基快船，它是史上最漂亮，最快速的船只。

I need the hedge clippers to trim the hedge.

我需要树篱剪来修剪树篱。

NORA EPHRON: I was hired as a—you know: " We don't have women writers, but if you want to be a mail girl or a clipper." I was promoted to clipper after I was a mail girl.

我的工作是——你知道的：“我们没有作家，但如果你想邮递员或是拆信员是可以的。”我当过邮递员后就被提升到拆信员。

Alongside them were clippers of all sizes, steamers of all nationalities, and the steamboats, with several decks rising one above the other, which ply on the Sacramento and its tributaries.

不同国籍的轮船以及那些专门在萨克拉门托河和它的支流航行的有几层甲板的汽艇。

Perhaps he had not even thought about it until he visited the ranch and saw the sheep having their coats taken off by the clippers.

也许直到他去了牧场，看到剪羊毛的人把羊的外套给剪掉了，他才想到这件事。

The Gloria Scott had been in the Chinese tea-trade, but she was an old-fashioned, heavy-bowed, broad-beamed craft, and the new clippers had cut her out.

" 格洛里亚斯科特" 号帆船是做中国茶叶生意的，式样古老，船首很重，船身很宽，新式快速帆船早已胜过了它。

The buffalo was gazing with disinterest back toward the roque court, as it had been when Jack had come down with the clippers.

野牛无精打采地回头看向槌球场，一如杰克拿着修篱机走下来时的模样。

This author has made up an interesting story about a clipper ship.

作者讲述了一个关于快船的有趣故事。

We shall have to catch the Aurora, and she has a name for being a clipper.

我们必须赶上'曙光'号，那是一只有名的快艇。

Martins Davo relies on battery powered clippers to get by but the business is still struggling.

马丁斯·达依靠电池驱动维持生计，业务仍在苦苦挣扎。

Just as the clippers touched his hair, the record Joe was standing on slipped out from under him.

就在剪具碰到他的头发时，乔脚下的唱片滑了出去。

But he was having trouble holding the clippers in his paws.

但他很难用爪子握住剪具。

He walked over to the rabbit and pushed the button on the handle of the clippers.

他走到兔子旁边，按下修篱机把手上的按钮。

That done, he shut the clippers off, walked down toward the playground, and then turned back abruptly to get it all at once, the entire rabbit.

修完后，他关掉修篱机，往游戏场走去，然后猛然转身以便将整只兔子尽收眼底。