Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.”

他没有忸怩的用平常的模糊的理由来遮掩他的离开，他很坦诚的讲他离开就是为了去追求他经营一家公司的目标。

Winter cloaked the terrain in total darkness.

寒冬让大地笼罩在一片漆黑之下。

And though it was originally designed to help with space engineering, it found other uses, from proving a bottomless looking background on a $95,000 watch,to cloaking a building in South Korea's 2018 Winter Olympic park.

虽然最初它是被设计用于航天的，但是现在它有了别的用处。它可用于在一块9万5千美元的表上实现深不见底的背景，又可以在2018年韩国冬奥会的时候让一栋建筑隐形。

Back then, its hills were cloaked with a forest of giant palms.

那时的山冈被巨大的棕榈林覆盖着。

According to the Hogwarts Acceptance Letter, students are required to buy many things, ranging from winter cloak to a pewter cauldron.

根据霍格沃茨录取，们需要购买很多东西，从寒冬斗篷到白蜡坩埚等等。

The cloak matched the kind of simple black robes worn during funerals in those days.

斗篷与当初葬礼上穿的简单黑袍是一样的。

Underneath the cloak of his act, he was an intensely shy man.

隐藏在他表演背后的是一个非常害羞的人。

The trim on her cloak is real ermine.

她斗篷边缘是真正的貂皮。

It's a blanket, Joe, not a cloak of invisibility.

那是毛毯，乔伊，不是隐形大衣。

The wizard was wearing a black cloak and a pointed hat.

这名巫师身穿黑披风，头戴尖帽子。

When we heard a scream. She ran out onto the road, clothes half torn off with two men on her heels. Jaime scared away the men easily enough, while I wrapped her in my cloak.

只听一声尖叫. 就见她朝路上跑来, 衣衫不整, 后面跟了两个男人. 詹姆赶跑了那两人, 我用自己的衣服裹住她.

In practice, this meant he spent years wandering around Greek cities with nothing but a cloak, staff, and knapsack— outdoors year-round, forgoing technology, baths, and cooked food.

在实践中，这意味着他在希腊的城市中流浪了很多年，除了斗篷，拐杖和面包袋外什么都没有，一年四季都在外，不使用技术，不洗澡也不吃熟食。

He was busy rummaging in his cloak, looking for something.

他忙着在斗篷口袋里翻寻，好像找什么东西。

A UK Government which had enthusiastically launched and implemented the Smith and Silk Commissions – transferring sweeping powers over tax and welfare, stood accused of using Brexit as the cloak behind which to claw-back powers over food labelling and fertiliser regulations.

英国政府积极发起并组建了史密斯委员会和丝绸委员会 ——转移对税收和福利的广泛权力，被控以英国脱欧为幌子，以收回对食品标签和化肥监管的权力。

Manta means cloak or blanket in Spanish. A fitting term for the world's largest ray.

“Manta”在西班牙语中意为披风或毯子。该术语用于描述世界上最大的鳐形目鱼。

There's even a possible glimpse of the Water of Life a few seconds earlier in the trailer, held in a glass vial by a cloaked figure.

在预告片的几秒钟前，我们甚至有可能看到命之水，被一个披着斗篷的人用玻璃瓶盛着。

He pulled out the cloak and then his eyes fell on the flute Hagrid had given him for Christmas.

他取出隐形衣，就在这时，他无意间看见了圣诞节时海格送给他的那支笛子。

This is where Little Red Riding Hood is walking, wearing a big red cloak.

小红帽正从这里走过，她穿着一件红色的大斗篷。

You never quite know what's under the cloak in neither the book or film.

从没有人真正了解过斗篷底下有什么，不管是在中还是在电影中。

He was welcomed into the great hall, his dripping cloak was taken away.

他被迎进一个大厅里，身上湿漉漉的斗篷被接了过去。