While feeding on citrus leaves, the bug infests them with bacteria that clog the tree's capillary system, slowly choking it to death.

以柑橘叶为食的这子自身携带的细菌会堵塞树的毛细管系统, 导致树木慢慢窒息死亡。

The teeth of the saw were clogged with saw dust.

锯齿被木屑塞住了。

Otherwise, the growing piles of pennies, quarters, and euros could clog up the fountain's works.

否则，越来越多的便士、25 美分和欧元可能会堵塞喷泉。

This could be clogging up normal cellular processes, like energy and protein production, which keep cells alive.

这可能会堵塞正常的细胞过程，像让细胞保持活力的能量和蛋白质的生产。

Instead, they put out wooden shoes called clogs.

相反，他们会挂出被称为clogs的木制鞋子。

They are. They are. They're like clogs.

没错，是很舒服。就像厚底鞋。

Downtown streets were clogged with hoards of shoppers headed to the big department stores.

当时费城市中心的街道被大量前往大型百货商店的购物者堵得水泄不通。

Get it? Because you clogged up her bathroom like a radioactive monster!

听懂了吗? 说你像个放射性的怪兽那样堵塞了她家的厕所！

It's a way of saying " My neighbor's died, " but we don't want to say the " death" word, so we say " They've popped their clogs" .

这就是一说“邻居死掉了”的方式，但因为们不想讲出“死”这个字，所以们说“他们过世了。”

They increase the bad cholesterol and clog the arteries, even your ears.

它们会带来有害胆固醇，堵塞动脉，甚至耳朵。

Plastic bags are not accepted at curbside bins because they clog up the sorting machines.

路边垃圾箱不接受塑料袋，因为它们堵塞了分拣机。

If I didn't have a way to have an outlet, I would feel tense and bitter and clogged up.

无法发泄自己的情绪，会感到紧张、痛苦和堵塞。

First story today, the U.S. government says it's made progress in an effort to relieve some of the shipping problems that have clogged up the international supply chain.

美国政府表示，在缓解堵塞国际供应链的航运问题方面取得了进展。

And also people don't dispose of them properly. They litter our streets.They clog – or block – drains and sewers. They spoil the countryside and damage wildlife.

而且人们并没有理处置它们，把它们扔在大街上。它们会堵塞排水沟和下水道。它们还会破坏农村和野生环境。

Well, somebody has sold me this pair of 'clever clogs' and I'm trying them out.

好吧，有人卖给这双" clever clogs（聪明的木底鞋）" ，正在尝试它的功效。

One day our toilet clogged so badly in the restroom, we were forced to close our library for two days because the culprit of the clog was discarded needles.

有一天们洗手间的马桶堵得很厉害，们被迫关闭了图书馆两天，因为堵塞的罪魁祸首是被丢弃的针头。

' cried Daisy and began to clog on the brick fireplace.

黛西大声说，同时在砖砌的壁炉前面跳起舞来。

Some inputs remain scarce while clogged supply chains are being reconfigured for a reopening economy.

堵塞的供应链正在为重开经济进行重组，但一些投入仍然短缺。

It's good to remove all the sweat, dirt, and dead skin that builds up on your face throughout the day in order to keep it clean, otherwise inflammation and clogged pores can lead to breakouts.

为了保持清洁，把一整天在你脸上所有的汗液、灰尘和死皮都洗掉是很好的事情，否则炎症和堵塞的毛孔会产生皮肤问题。

The steel tubes were clogged with dirty matters.

钢管里塞满了脏物。