In July, when Pakistan received a much needed bailout from the international monetary fund, it agreed to slash energy subsidies and raise electricity rates to help reduce the power sector's enormous debt which stands close to $7.5 billion.

今年 7 月，当巴基斯坦从国际货币基金组织获得急需的救助资金时，它同意削减能源补贴并提高电价，以帮助减少电力部门近 75 亿美元的巨额债务。

And the fact that you are being so impetuous and irresponsible tells me you're not even close to being ready.

而且当下如此莽撞又不负责任的你根本没有做好准备踏上社会。

Since its introduction in 2009, the value of a Bitcoin has fluctuated from mere pennies to close to 1,000 U.S. dollars.

自从2009年面世以来，比特币的价值从几便士涨到1000美元。

Select a few and become truly close to them.

选择几个朋友，真正近他们。

Later, she recalled, It had never crossed my mind up until that point that there might be doors closed to me simply because I was a girl.

后来，希拉里回忆说，那我第一次意识到，因为我一个女孩，有些机会可能就会与我无缘。

A 16th century castle in Scotland is close to collapsing after lumps of soil were washed away by floods, threatening its foundations.

将大量土地冲、对地基造成威胁之后，苏格兰一座16世纪的城堡接近倒塌。

Pinocchio went on swimming close to shore.

皮诺乔继续朝着岸边游。

So we can't be satisfied, not even close to satisfied.

所以我们不敢自满，远不能自满。

Finally, figures close to the French government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization, for example, curbing competition in corporate-tax rates or labor costs.

最终，那些与法国政府联系紧密的大人物颇有微词：欧元区成员国应该同意使用一些财政和社会协调方案：例如，抑制企业税率或劳工成本的竞争。

The budget is his attempt to move closer to a " grand bargain" he sought in debt and deficit reduction talks with Republican Party lawmakers.

他希望通过该预算计划实现他与共和党议员就债务与赤字削减对话的大妥协。

Without your full time schedule in your way of your courses, you have time to do things that help you gain experience that will help you get closer to your goals.

没有全职工作的情况下，你有时间去做能够积累生活经验的事情，从而帮助你一步实现自己的目标。

It was clear that she would win this election, but no one really predicted that she could get so close to an absolute majority.

显然她会赢得这次选举，但没人能预测到她会如此接近绝对多数支持。

When it comes to forming compounds, no element comes close to carbon, which comes from a Latin word for coal.

没有元素比碳构成化合物最多。碳来源于拉丁文意思煤。

When the economy is already booming, the multiplier seems to be close to one.

当经济繁荣时，乘数效应似乎接近于1。

When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass.

当公牛逼近他时，他踉跄地住旁边一闪，牛扑空了。

Don't get too close to the stand.

别靠近那摊子.

So far, our response isn't anywhere close to adequate.

到目前为止，我们的应对措施还远远不够。

And they came oh so close to success.

他们离成功只有一步之遥。

Beijing is close to the fortieth parallel of north latitude.

北京靠近北纬四十度。

I don't feel like any of it is even close to derivative.

我不觉得其中有任何部分接近于模仿。