They had to figure out the direction an animal's hair would move, how it clumps, and how it interacts with the world around it.

他们必须弄清楚动物毛发会往哪个方向移动，如何成团，以及如何与世界互动。

How about this insignificant clump of moss?

这团不眼苔藓怎么样?

It's made in huge machines which tear and shred the edges to get it to clump and drift like real snow because if you cut it it just acts like confetti.

大型机器把纸张裁成碎片并去掉尖角，这样子纸屑凝结成块，飘洒就像真雪，因为纸屑裁剪成了彩色纸屑形状。

At this the Queen of the Mice stuck her head out from underneath a clump of grass and asked, in a timid voice, " Are you sure he will not bite us? "

田鼠皇后从下面草丛中抬它头，用一种胆怯声音问道：“你能保证我们安全吗？”

They're all kind of stuck together like a big clump that counts as one piece.

它们感觉都是粘在一，好像一大块，就当成它是一个。

That bile emulsifies the fat, essentially making fat organize into small " micelles" , which are tiny bubbles of mixed lipids and bile acids, rather than clumping together, and making them easier to absorb.

胆汁可将脂肪乳化，即把脂肪分解为脂肪微滴；这些微滴是脂类和胆汁酸混合而成小液滴；这样脂肪就不会聚集成团，吸收也就变得更容易了。

It's the gum wall where people can stick their tiny chewed up clump on a roll. Some apparently don't give it much thought, others try to be original.

人们会将己嚼过小块口香糖连轴贴在上面，还有些人会追求原创。

Therefore, when earthlings are finally able to colonize Mars, people will see lightning strikes from clumps of dust.

因此，当地球人最终能够在火星上殖民时，人们将看尘埃闪电。

The inner clump of the impacter material is actually composed overwhelmingly of the impacter's core.

里面大块实际上无可厚非，是撞击者核。

As more hydrogen is squeezed into the clumps the temperature rises.

团块聚集氢气越多，温度就越高。

And as we have learned, it comes out in clumps.

而且我们都知道，它会成团出。

Eggs and hatchlings, clumps of juveniles and then—further out—adults.

从恐龙蛋刚出壳新生命，从一群幼崽更往后成年恐龙。

With coagulase negative species, like Staph saprophyticus or Staph epidermidis, the fibrin doesn't clump up.

对于凝固酶阴性细菌，例如腐生葡萄球菌或表皮葡萄球菌，纤维蛋白则不会结块。

They attack the amyloid as it clumps together.

它们聚集在一时会攻击淀粉样蛋白。

" Oh." Wade plucked out the clump of sand. " Thanks."

“哦，谢谢。”阿波取下了沙子。

Look for plants with root systems that clump together.

寻找根系丛生植物。

Jack tiptoed over to a clump of bushes.

杰克踮着脚尖走向一簇灌木丛。

It's a clump of foreign matter that couldn't be expelled with a prokinetic agent.

他是不能被胃动力促进剂所排泄一团异物。

Atoms clumped together to form the first structures.

原子聚集在一，构成了恒星前身。

And the light from these distant galaxies is patterning through clumps of dark matter.

这些遥远星系光穿过暗物质扭曲形成图案。