It's filtered through a foam of coagulated egg whites and crushed eggshells.

它是通过固的蛋清和碎蛋壳的泡沫过滤出来的。

The blood does not coagulate and they can die.

血液并不会固因而他们会死去。

Aluminum sulfate is added at most Australian drinking water plants tested to coagulate solids out of the dirty water.

在澳大利亚的饮用水工厂中的污水里加入硫酸铝进行检测，结果显示绝大多数的饮用水工厂里的污水都出结颗粒。

In 1914, researchers discovered that the chemical sodium citrate stopped blood coagulating by removing the calcium necessary for clot formation.

1914 年，研究者们发柠檬酸钠这种化学物质可以通过去除血液结所必的钙物质来防止血液结块。

That's one degree hotter than you need for the proteins in an egg yolk to coagulate — that is, to cook.

这只比蛋黄中蛋白质固需要的温度 1℃——是煎蛋所需的温度。

Its lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.

其乳酸促使蛋白质结，形成柔软的团块。

He spits onto the ground, blood and bile coagulating in the dust.

他吐在地上，血液和胆汁在尘土中结。

They will coagulate in the disk to form pebbles, right?

它们会在盘中聚形成卵石，对吧？

A search of the home's septic tank revealed coagulated bloodstains.

对房屋化粪池的搜查揭示固的血迹。

It was fresh blood, though just beginning to coagulate.

尽管刚刚开始固，但确实是新鲜的血液。

When the denatured protein meets with gypsum, the boiling soy milk quickly coagulates.

在煮沸的豆浆中，变性的蛋白质和石膏相遇后迅速发生胶作用。

Again, highly simplified here, under certain conditions these coagulate into matter.

同样，这里度简化，在某些条件下，这些物质结成物质。

Next the jade clixir will coagulate into a sticky sweet fuid.

接下来，玉液会结成粘稠的甜液。

And when you think about ice, it basically ends up making things coagulate or become thicker.

当你想到冰时，它基本上会让事物结或变得更加浓稠。

If you let milk sit for a while, eventually you get the proteins to coagulate and stuff.

如果你让牛奶放置一段时间，最终蛋白质会固成块。

A hand came out of the wall and ran through the woman's hair, pulling out clumps of coagulated blood.

一只手从墙里伸出来， 在女人的头发里乱摸，揪出一团团固的血块。

Because during the cheese making process, the curds used to make Westcombe cheddar are formed when milk coagulates and is cut into curds.

因为在奶酪制作过程中，牛奶固并被切成乳后，形成用于制作 Westcombe 切达干酪的乳。

He also coined the terms thrombus, a clot of coagulated blood, and embolism, when a blood clot blocks an artery.

他还创造“血栓” 一词，指结的血液块，以及“栓塞” 一词，当血块阻塞动脉时即发生栓塞。

But it coagulated and dried before it reached his chin and he worked his way back to the bow and rested against the wood.

但还没流到下巴上固，干掉，于是他挪动身子回到船头，靠在木船舷上歇息。

Is it even possible for smaller, slower objects to coagulate together  to form a planetary body so close to a black hole?

在如此接近黑洞的地方，较小较慢的物体能否聚集在一起形成一颗行星？