The premature coagulation of the alloy starts to be set.

过早的凝结开始了。

At this point many of the described symptoms start to develop, like jaundice and pruritus or itchy skin, ascites, hepatic encephalopathy leading to confusion, and easy bruising from low coagulation factors.

肝硬化的症状开始出现，如黄疸、皮肤瘙痒、腹水、导致神智不清的肝性脑病，以及因凝因子不足导致的瘀斑。

The coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.

当某一个凝因子被活化即发生蛋水解反应时，凝级联过程就开始了。

Your red blood cells have specialized antigens on them, called agglutinogens, that activate antibodies that work by binding invading cells to each other, which causes coagulation, or the clumping of blood.

你的红细胞上有专门的抗原，叫做凝集素原，它激活抗体，通过将入侵细胞相互结来工作，从而导致凝，或者液结块。

I've had five bypasses of my heart, two years ago. You know, coagulation issues, because COVID causes your blood vessels that react strangely.

两年前，我因为凝问题做过五次心脏搭桥手术，而新冠会导致心管功能异常。

The coagulation cascade can get started in two ways.

凝级联反应的启动分两种方式。

After that, the coagulation cascade is activated.

之后，凝级联反应被激活。

Hemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.

友病通常是指遗传性的凝因子症，可以是数量或者活性上的陷。

Laboratory findings in disseminated intravascular coagulation include decreased platelets and decreased fibrinogen.

弥散性管内凝的实验室检查结果包括降低的小板数和降低的纤维蛋原。

Protein C or S deficiency is suspected in people with a strong family history of coagulation disorders, especially those who suffer from recurrent venous thromboembolisms and experience their first thrombotic event before age fifty.

有显凝功能障碍家族史的患者可怀疑蛋C或蛋S症，尤其是反复出现静脉栓栓塞，且于50岁之前发生第一次栓塞的患者。

This increases circulating factor V and factor VIII levels, and " tips the scale" toward coagulation, putting them at increased risk for thrombosis, or developing blood clots.

这使得液循环中V因子和VIII因子数量增多，更容易发生凝，导致栓形成的风险增加。

The main role of protein C and protein S is to prevent excess coagulation, or fibrin formation, during secondary hemostasis.

蛋C和蛋S的主要作用是在二期止时防止过度凝（即纤维蛋形成过多）。

This animal byproduct, produced in the stomachs of certain mammals, can accelerate and control coagulation.

这种动物副产品源自某些哺乳动物的胃部，能够加速并调控凝固过程。

It's because it reduces blood clots, reduces coagulation.

这是因为它减少了栓, 减少了凝。

So the final war is between this quote-unquote mafia, this coagulation of wealthy, capitalistic government interests against, you know, just people who are trying to live and survive.

所以最终的战争是在这个所谓的黑手党——即财富和资本主义政府利益的凝结体——与那些仅仅试图生存和生活的普通人之间展开的。

So essentially, there's three processes, there's coagulation, then the next phase is flocculation, and then the last piece is the disinfection.

- 本质上， 整个过程分为三个步骤：首先是混凝，接着是絮凝，最后一步则是消毒。

A plaque may become inflamed and rupture, exposing substances that promote coagulation, producing a blood clot on top of the plaque.

随着时间的推移慢慢积累。斑块可能会发炎破裂，暴露促进凝的物质，在斑块顶部产生块。

This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.

它们在凝过程中起到刹车的作用，限制块的形成，并防止块生成得太大。

An insufficient concentration or decreased activity of any coagulation factor can cause hemophilia, except factor XII deficiency which is asymptomatic.

任何凝因子的浓度不够或者活性降低都会引起友病，一个例外是因子XII的话，不会有相关症状出现。

Alright, as a quick recap - Hemophilia is a bleeding disorder that is caused by an impaired coagulation cascade.

好！快速回顾一下：友病就是由凝级联反应受损造成的液疾病。