Coal miners used to bring these birds into the mines with them.

煤矿工人带着这些金丝雀一起到矿井中。

Coal miners may want to get some training and solar panel installation.

煤矿工人可能想接受太阳能电池板安装方面的培训。

The coal miner's wife, Florence Reece, stayed inside with her children.

矿工之妻佛罗伦萨·里斯（Florence Reece）和孩子们都住在里面。

Coal miners in eastern Pennsylvania had shown their feelings toward the war a few months earlier.

几个月前，宾夕法尼亚州东部的煤矿工人表们对战争的感受。

And there’s this coal miner image out in the pop culture lexicon of being, well, white trash.

并且有这个煤矿工人的形象 存在的流行文化词汇，好吧，色垃圾。

Coal miners would use a canary to tell if the oxygen levels in a coal mine were dangerous.

煤矿工人会使用“金丝雀”一词（canary）来判断煤矿中的氧气水平是否危险。

German coal miners have lifted the fortunes of that country's far-right party.

德国的煤矿工人就改变该国极右翼政党的命运。

He said he wants to put American coal miners back to work and make the United States more energy independent.

表示，希望美国的煤矿工人重返工作岗位，让美国在能源方面更加独立。

But during the first months of his administration, he became involved in a fierce struggle with coal miners and railroad workers.

但在执政的头几个月里，参与与煤矿工人和铁路工人的激烈斗争。

He grew up, became a coal miner.

长大后成一个煤矿工人。

Norman was a coal miner who also had an incredible talent  for art.

诺曼是一名煤矿工人，同也拥有惊人的艺术天赋。

Both the song and film helped humanize the plight of coal miners everywhere.

歌曲和电影都有助于使世界各地煤矿工人的困境变得人性化。

Perhaps you might think factory worker or coal miner.

也许你会想到工厂工人或煤矿工人。

He got into community organizing, working with dairy farmers and coal miners.

投身社区组织工作，与奶农和煤矿工人合作。

It's exactly what you voted for, coal miners in Pennsylvania.

这正是你们在宾夕法尼亚州的煤矿工人投票想要的。

It was like, oh man, replacing all these coal miners that keep dying sucks.

这就像，天哪，替换那些不断牺牲的煤矿工人真是糟糕透。

What's he doing living with six coal miners?

但为什么和6个煤炭工人住一起?

The coal miners had opportunity to separate the person from the problem.

煤矿工人有机会将人与问题分开来看。

They thought Republicans, you know, people like Barbara Streisand say Republicans, well, they hate coal miners.

们认为共和党人， 你知道的，像芭芭拉·史翠珊这样的人说共和党人，嗯，们讨厌煤矿工人。

She literally said, how could the coal miners vote for Trump?

她确实说过，煤矿工人怎么会投票给特朗普呢？