Mozart happened to like short codas.

莫扎特就喜欢短的尾声。

But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.

但这个故事的结尾让阿特金森也觉得很有教育意义。

Okay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.

好的 接下来他将音乐淡出并且在这里加了一小段尾声。

Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.

肯尼迪的结尾或将成为对该案的终极修正。

CODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.

电影制作人和作家肖恩·哈德尔获得了奥斯卡最佳编剧。

So that's our coda again to show us that the piece is at an end.

这里是尾声了 告诉我们这乐曲要结束了。

My feeling about the third movie was that it was a coda.

我对电影的感觉是它是一个结尾。

The truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.

真相似乎永远不会为人所知，但对于斯科尔兹尼本已丰富多彩的职业生涯来说， 这是一个非常令人好奇的尾声。

While this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.

虽然这只幼鲸的尾音声强或许还没那么有力，但它发出的咔嗒声仍然会传播一公里多远到达成年鲸鱼觅食的地方。

And it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.

正是出于同样的原因， 我们目前在不同的城市和不同的房间里录制这个尾声，这个原因就是...新冠病毒。

But is seeing out his days with her " the coda that his life was waiting for? " Not every stage of Cashel's life is equally engaging.

但是，和她一起度过他的日子是“他一生都在等待的结局吗？”并非 Cashel 人生的每个阶段都同样引人入胜。

So, one of the reasons why we invented this little coda section is there's often little outtakes from the story that we couldn't quite fit in.

所以， 我们发明了这个小尾声分的其中一个原因是故事中常常有一些我们无法完全安排的花絮。

And I wanted to save it for the coda because it is the one subplot in this whole saga that is maybe the thing I most wanted to talk about.

我想把它留到尾声分， 因为这是整个故事中我最想谈论的一个次要情节。

As a terrible coda to a terrible experience, back home, Becca worried that people who'd helped them go out of state might get in trouble if she talked about it.

作为一次可怕经历的可怕结尾，贝卡担心，如果她谈论这件事， 那些帮助他们离开州的人可能会遇到麻烦。

On 18 December, the 13 were returned, after a delay while it was established that since they were stolen goods, they were exempt from VAT — a coda to the affair that Holmes called " the cherry on the sundae" .

在 12 月 18 日，经过一段时间的延迟，这 13 个碎片被归还，期间确认它们是被盗窃的货物，因此免除了增值税。这是事件的收尾，霍姆斯称之为 “冰激凌上的樱桃”。