The fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.

异见运动还没孵化就遭到有计划的打击——监禁、流放、病罪名亦或异见者家人承受不堪重负的压力。

Well, it is fascinating, Minister... - Well, if that's all right, Minister, we can take the appropriate coercive action.

有趣的是，大臣...... - 如果可以的话，大臣我们就采取恰当的制措施了。

Like coercive power, reward power only motivates someone if you follow through and aren't asking too much of them.

就像迫性权力一样，奖赏权力只有在你坚持下去，并且对对方要求不高的情况下才会激励他们。

The laws were called the Coercive Acts.

这些法律被称为制法案。

If that's not an external coercive power, I don't know what is.

如果这不是外部制力，我不知道什么才是。

Other methods may be more intense using techniques of coercive persuasion involving guilt, shame, and fear.

其他方法可能更烈地使用涉及内疚、羞耻和恐惧的制性说服技术。

This is an example of coercive logic, invented by the great logician and puzzle creator Raymond Smullyan.

这是制逻辑的一个例子，由伟大的逻辑学家和拼图创造者 Raymond Smullyan 发明。

They’re just the beliefs that hold coercive power.

它们只是具有制力的信念。

Finally, coercive organizations are ones where you don’t have a say in whether you’re a member or not.

最后，制性组织是指您对自己是否是成员没有发言权的组织。

If that coercive power were entirely taken away, they would probably soon break out into open violence and bloodshed.

如果那种制性的力量被完全剥夺， 他们很可能很快就会爆发出公开的暴力和流血事件。

If you expect something and it's offered with a condition, like “do this task or lose the promotion, ” that's coercive power.

如果你某件事，而它又附带了一个条件，比如“要么完成这个任务，要么你就会失去升职机会”，那就是制力。

Now, Weber considered a government's power to be coercive power, or power that’s backed by the threat of force.

现在，韦伯认为政府的权力是制性权力，或以武力威胁为后盾的权力。

Anyone can fall prey to a cult or a coercive controlled environment which, to be honest, is what it is.

任何人都可能成为邪教或制控制环境的牺牲品，老实说，这就是事实。

Alright. I want to hear someone who has a reply to Sam's argument, that what looks like a free exchange is actually coercive.

好，谁能来回应山姆的观点，这事看似自由交换，实际上是迫性的。

She's gonna argue throughout that this idea of a coercive Westminster, it now exists, and fundamentally that is going to be a problem for unionist campaigners.

她将自始至终争辩说， 这种制威斯敏斯特的想法现在已经存在，而且从根本上说， 这将成为工会活动家的一个问题。

Once in the cults, members are subjected to indoctrination, which can take different forms, and this level of coercive control is strengthened with guilt, shame and fear.

一旦进入邪教，成员就会受到灌输，灌输可以采取不同的形式，这种制控制的程度随内疚、羞耻和恐惧而得到。

In May 1774, Jay was named to a committee which considered how to respond to these latest Acts of Parliament, popularly known as the Intolerable or Coercive Acts.

1774 年 5 月， 杰伊被任命为一个委员会成员， 该委员会考虑如何应对这些最新的议会法案，即俗称的“不可容忍法案” 或“制法案” 。

Sexual behavior that is coercive or violent is a crime and very different from someone who compulsively cheats with a willing partner or misses work because he can't stop watching porn.

迫性或暴力性的性行为都是犯罪，这和那些迫性地欺骗有同其发生关系的意愿的伴侣的人，或者因为沉迷于色情片而误工的人是很不一样的。

Because if there's a future event that I know about in the present, this means there must be some coercive force pushing me towards that specific event, rendering my free will useless.

因为如果我现在就知道未来会发生的事情，这就意味我命中注定不得不走到那一步，那我的自由意志就毫无意义了。

Social facts and their coercive power represent a form of social cohesion, which points us back to our original question: how societies hold together and how they can go wrong.

社会事实及其制力代表了一种社会凝聚力，这使我们回到了最初的问题：社会如何凝聚在一起以及它们如何出错。