In (the) 17th century London, coffeehouses were busy, noisy places.

17世纪的伦敦，咖馆是个繁忙喧闹的地方。

It's a coffeehouse by day but turns up at night.

它白天是一家咖馆，但晚上会出现。

With the Enlightenment era, the game moved from royal courts to coffeehouses.

着启蒙时代的到来，游戏从宫廷搬到了咖馆。

I know the best coffeehouse. And it's close.

附近有一家很棒的咖馆。

And this is the coffeehouse. This is where I play my music.

这是咖馆，我都这里表演。

Maybe you should just stay here at the coffeehouse.

也许你应该留咖厅。

The coffeehouse will be closed for about an hour.

本店要暂停营业1小时。

Just now, there was some woman at the coffeehouse smiled at me.

咖厅就有个女人对我笑。

I'm Ross. Phoebe's friend from the coffeehouse?

我是罗斯，菲比咖屋的朋友？

When I'm in a coffeehouse bopping along to one of your songs..

当我咖厅里跟着你的歌打拍子时。

Coffeehouses spread in one country after another, and became popular meeting places.

咖馆一个又一个国家蔓延，并成为受欢迎的聚会场所。

The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.

1475 年，世界上第一家咖馆君士坦丁堡开业。

Coffeehouses follow the mania of coffee.

咖馆承载者人们对咖的狂热。

Merchants and bankers went to coffeehouses to do their business, as well as to drink coffee.

商人和银行家去咖馆边谈生意，边喝咖。

He met some girl at the coffeehouse.

他咖厅认识一个女的。

To call the English coffeehouse a new kind of public space doesn't quite do it justice.

把英国的咖屋称为一种新型的公共空间，并不十分恰当。

You know, that guy she met at the coffeehouse. -Ross: No.

她咖屋认识的那个。-不认识。

We said we would meet at the coffeehouse at 6: 00.

钱德，我们是约6点楼下见。

Oh, well, see, there's this guy she met at the... -Ross: At the coffeehouse, right.

这个人是她… -咖屋认识的。

Or are we expecting them to go from a coffeehouse to a coliseum?

还是我们期待他们从咖馆到体育馆？