Historically, only unions could provide the cohesiveness and leverage workers needed to speak as a group.

一直以来，只有工会才能提供给员工作为一个群体发言所需要的凝聚力和影响力。

Like they just, it's almost as if both were done separately and there's no cohesiveness to it.

就像它们是完全分开制作的，缺乏一致性。

Perfectionists may also hurt team cohesiveness.

完美主义者也可能会破坏团队凝聚力。

It requires building a real sense of cohesiveness and shared purpose in an organization.

它需要在组织中建立一种真正的凝聚力和共同的目标。

So I think regardless of if we all played preseason or not, it still was gonna take a little bit of time for us to all gel and get that cohesiveness.

所以我认为，不管我们所有人有没有打季前赛，我们彼此磨合、形成凝聚力仍然需要一点时间。

Votes for entry into a mess had to be unanimous, this would build a strong camaraderie between the members of that mess and ensure cohesiveness in battle.

进入混乱的投票必须是一致的，这将在混乱的成员之间建立强烈的友情，并确保战斗中的凝聚力。

The firm is using its immense influence and resources to construct in a sustainable way that promotes cohesiveness and in some cases even grows communities.

该公司正在利用其巨大的影响力和资源以可持续的方式进行建设，以促进凝聚力，在某些情况下甚至发展社区。

Because the vitality curve, looking at the average age of parenthood in a society, the societal norm or people, this cohesiveness around the central age.

因为活力曲线反映了社会中父母的平均年龄，即社会普遍的育儿年龄标准，以及围绕这一中心年龄形成的群体凝聚力。

This is the person who is largely responsible for the group continuing to go and is largely responsible for the cohesiveness of the group.

这个人主要负责确保团队持续前行，并在很大程度上维系着团队的凝聚力。

I mean, there's a very modest amount in there, but you really feel it cause it builds this cohesiveness in the dish.

我的意思是， 里面的量很少，但你真的能感觉到它， 因为它在这道菜中建立了这种凝聚力。

And yet it has a cohesiveness to it that makes it a work of art all on its own.

然而，它却具有一种内在的凝聚力，使其自成一体，成为一件艺术品。