It had a moldy-looking lace frill at the collar and matching lace cuffs.

它的领口镶着仿佛发了霉的荷叶，袖口上也有相配的。

The collar. Oh, the latch is broken.

项圈的扣环坏掉了。

I broke my collar bone in a football game.

我在橄榄球赛里撞碎了锁骨。

Oh, man. He's gotta get those collars off. - Stop.

噢，天啊。他得把那些项圈弄掉。— 站住。

Really? She raised her veil and unbuttoned her high fur collar.

“是吗？”她撩起了面纱并解开了高高的毛领上的扣子。

Yep...I'm a little hot under the collar already!

是的......我已经有点点动了！

Blue collar workers won him the election. They're still waiting for him to deliver.

蓝领工人帮他赢了大选。他们至今还在等他兑现他的承诺。

Hey, hey, hey, the three of you, put your collars on.

嘿嘿嘿 你们三个 把项圈戴上。

White collar workers, high-paid workers, professional workers have more flexibility than they used to.

白领工人, 高薪工人, 职业工人们比以前更为灵活。

She had buttoned her collar again and drawn down her veil.

她重新扣上了衣领，把面纱拉了下来。

" I want a cloak—a large lined cloak with a deep collar" .

" 我要买一件披风，一件大披风，大翻领，加衬里的。"

Seven male musicians wearing top knot cloth in round collar and tight cuff robes are perched atop.

七名男性乐手穿着圆领、紧身袖口的长袍坐在上面。

Not yet, but eventually blue collar productivity.

蓝领工作的生产力也将得到提升，尽管这一变化还未到来。

These ruffs functioned more like small capes than the traditional collars we've been talking about.

这些领子更像是一个小斗篷，而不是我们所说的传统衣领。

The fashion trend of bulky, uncomfortable collars was soon to be at its end.

笨重、不舒服的衣领的流行趋势很快就结束了。

To track them without having to attach a collar or an electronic tag.

为了在不需要系项圈或电子标签的情况下追踪它们。

Maybe here dreams " border" on " collaring" her own sheep to herd.

也许它的梦想是去牧羊。

It's critical data, but we've only successfully collared adult females.

这是十分重要的数据，但是我们只成功地为成年雌性北极熊戴上了项圈。

Ben was so indignant that be seized the man by the collar.

本气极了，揪住了那个人的衣领。

Fagin took hold of the Dodger's collar and shook him violently.

费金抓住神偷的衣领拼命地摇晃着他。