Worse, they appear to have colluded in order to execute the scam.

更可怕的是，他们似乎是勾结起谋划这个阴谋。

The lawsuit alleges that the National Association of Realtors with its 1.3 million members have colluded to keep commissions high by using something called the multiple listing service.

诉讼称，拥有130万会员的全国房地产经纪人协会(National Association of Realtors)串通一气，利用所谓的多重挂牌服务保持高额佣金。

The EU anti-trust regulators ruled that Scania and the other companies had colluded for 14 years.

欧盟反垄断监管组织表示，这6家公司已经勾结了14年之久。

All branches point to the center of the tree, so that's a good collude.

所有的树枝都指向树的中心，所以这是一个很好的连结。

If you want a narrative about TED and how it's dangerous, that we're colluding here with space aliens, you got it, no problem.

如果你想获得一篇关于 TED 有多危险，我们在这里外星人勾结的叙述，给你，没问题。

He was found guilty of colluding with rebels and complicity in war crimes.

他被判犯有与叛乱分子勾结谋战争罪。

Kem Sokha is accused of colluding with foreign governments.

根索卡被指控与外国政府勾结。

Khan has blasted the opposition, claiming they colluded with the United States to unseat him.

伊姆兰·汗猛烈抨击反对派，声称他们与美国勾结，要把他赶下台。

" Not once, in over a thousand pages, does Hogwarts, A History mention that we are all colluding in the oppression of a hundred slaves! "

“在长达一千多页的《霍格沃茨，一段校史》这本书里，只字不提我们在压迫着一百个奴隶！”

In another case, a former product development and engineering employee, surnamed Cao, colluded with external personnel to seek personal gains through his position.

产品研程架构前员曹某利用职务便利，联合外部人员谋取私利。其行为违反了员行为准则，集团已将其辞退。

Even if they collude and agree to price high, they both have an incentive to cheat on that agreement.

即使他们串通一气，意抬高价格，他们也都有在协议上作弊的动机。

Moreover, state institutions have colluded with criminal networks, which, in some regions, have become a key source of power.

而且，州机构与犯罪网络相勾结，这些犯罪网络在一些地区已经成为关键的权力中心。

The Cambodian opposition leader Kem Sokha has been formally charged with treason. A court in Phnom Penh says he is accused of colluding with foreigners.

柬埔寨反对派领袖根索卡(Kem Sokha)被正式控告叛国罪。金边法庭表示，他被指控与外国人勾结。

Are they colluding, or is this a case of price leadership?

它们是在串通一气，还是说这是价格领袖？

Since they're not actively colluding, it's technically legal. But it can be hard to tell the difference.

由于他们没有积极地串通，这在理论上是合法的。但这很难区分。

Russia has denied meddling and President Trump says his campaign did not collude with Russia.

俄罗斯否认干涉，特朗普总统表示他的竞选活动没有与俄罗斯勾结。

And fourth, we need to stop the ability to collude with each other.

而且第四，我们需要阻止相互勾结的能力。

Equally strong is the instinct to anathematise the accursed characters who colluded with the foe.

样强烈的是诅咒与敌人勾结的被诅咒人物的本能。

Either the players are colluding in your league or they're not.

要么你的联赛里的球员在串通，要么他们没有。

So if you lived in one of the matrimonial conservative states, like New York, and didn't have the resources to collude with your partner to stage an affair, you were left with one option: go west.

因此，如果你住在婚姻保守的州之一，比如纽约，并且没有资源与你的伴侣勾结外遇，那么你只有一个选择：去西部。