The colors of the sunset were diffused across the sky.

夕西沉，霞满天。

Priestly explains how the deep blue color of the assistant's sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.

Priestly解释道，这个助理的外套竟然是深蓝色的，这个款式从时装秀场沦落到百货商场再走上打折货摊，毫无疑问，这蠢丫头在里淘到件衣服。

The shades of color that adorn its breast, are equally brilliant.

顶冠也同样照亮它的胸脯，如同点缀的影一样。

She paused, her chest rising and falling rapidly, the color high in her cheeks.

她停，胸脯剧烈地起伏着，面颊涨得通红。

There are other colors of hydrogen out there, but they use fossil fuels.

世界上还有别的“颜色“的氢，但些都是用化石燃料生成的。

Lighter colors reflect sunlight while dark colors absorb it and heat up.

浅颜色可以反射太，而深颜色吸并使自己变热。

Bright colors, smooth material, exquisite craftsmanship, soft lines… Darling, it looks elegant on you! It can't be any cheap stuff. Something around two hundred, I guess.

颜色亮丽，料子滑，做工精致，线条也很柔和… 你穿上它显得真高雅。肯定便宜不吧？大概200块？

But arguably, the high point of this exhibition is the regeneration of the " Hall of Beauties" , Seti with color back in his cheeks, just as he was found way back in 1817.

这个展览的意义可以理解为重塑“美的殿堂”，塞提脸颊上脱落的颜色又重新生成，就像在1817年刚发现的一样。

The dominant color in the design is red.

设计中的主打色是红色。

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

我梦想有一天，我的四个孩子将一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣评价他们的国度里生活。

Thank you. I like the carpet. The color is nice, isn't it?

谢谢你！我喜欢地毯。颜色不错，不是吗?

I just had a complete physical examination and passed with flying colors.

我刚做一个全身体检，没有任何毛病。

You can clearly see that when it comes to pyrotechnics, " fire works" , it " snaps" to attention, " crackles" with color, " pops" with pride, " sparks" new celebrations and act as an " Auld Lang Syne" of good times.

你可以清楚地看到，当烟火和烟花爆裂时，它用彩色的爆裂声，傲娇的喷烟点燃新的庆祝活动并吸引人们的注意力，意味着美好时地久天长啊。

I learned about the inventions that led to color movies, too.

我还解一些发明，它们成就彩色电影。

When you've botched your homework, you've botched a job, if you dye your hair the wrong color you botched that hair dye.

你可以说你把作业弄糟，你把工作搞砸，如果你把头发染错颜色，你可以说染发毁。

I passed it with flying colors, and I’ve never heard the end of it.

我以高分通过测验， 这事之後就没完没。

So many colors, what color is this?

这么多颜色，这是什么颜色？

Do you have a medium in this color?

你们有这个颜色的中号吗?

I really love the color of my passport case.

我真的很喜欢我的护照套的颜色。

They were just made from recycled material of similar color.

它们只是用类似颜色的可回材料做成。