These can be wonderful, colourful carnivals all over the world.

全球都会举办热闹非凡，五彩纷呈嘉年华活动。

Queen Beatrix will officially abdicate on the 30th of April, which is also Queen's Day, the most colourful and chaotic celebration on the Dutch calendar.

女王贝娅特丽克丝将于4月30日正式禅让王位，4月30日也是女王日，是荷兰日历中最五彩缤纷、最欢腾热闹庆祝节日。

This colourful port city is the laid-back alternative to Marrakech, and spending a couple of days here will allow you to fully bask in its old world charm.

这座多姿多彩港口城市是马拉喀什另种休闲方式，在这里住上几天，您将充分感受到它古老魅力。

There are colourful pictures and a big clock on the wall.

儿童房墙上贴着五彩斑画，挂着个大钟。

So, you'll get, like, you go out with a white clothe and then when you come back it's like on colourful so different clothes with different occasions it was here I have been wearing a lot of warm clothes.

你出门时候会着白色衣服，来时候会着五颜六色衣服，在不同场合着不同衣服。我了很多暖和衣服。

They suddenly turn up at a beautiful and colourful little cottage.

他们突然发现了个美丽鲜艳屋子。

It's a natural product, manufactured from clay, it's colourful lightweight and perfect for allergy sufferers.

这是种天然产品，由粘土制成，颜色鲜艳，重量轻，非常适合过敏患者。

But the appreciation of nature in China isn't confined to impressive animals or colourful birds.

但中国对自然欣赏，不仅仅在于令人印象深刻动物和多彩鸟儿。

'Our world here at the bottom of the sea is always colourful and beautiful.

“我们海底世界总是色彩斑。

For the first few hundred kilometres of the journey, the scenery was very colourful.

在在最初几百千米旅途中，景色多姿多彩。

I also cut out a picture of colourful balloons and stuck it on the cover.

我也剪了张彩色气球照片，并把它贴在了封面上。

We saw a lot of fish and colourful birds.

我们看到许多鱼和五颜六色鸟。

On the evening of March 16th the colourful signage and lights illuminated a crime scene.

3月16日晚，五颜六色标志和灯光照亮了犯罪现场。

Or you can make your own colourful pompom decorations for your room!

或是将你房间里装饰上五彩缤纷毛绒球！

Most buildings here are a response to the natural environment, … simple and low, to beat the North Atlantic winds, … colourful, to brighten the spirits through the long dark winters.

此地大多数建筑物皆呼应大自然环境… 盖得低矮简单以抵挡北大西洋强风… 色彩缤纷，以鼓舞士气来度过漫长漆黑冬季。

The drums were loud and the boats were very colourful. It was fun.

鼓声很大，龙舟色彩缤纷。很有趣。

They are less colourful than some other fish but they move beautifully.

它们不像其他鱼那样色彩斑，但它们动作优美。

It became more colourful and more exciting than it had been before.

狂欢程度超过以往。

The products' wrapping had colourful cartoon characters to appeal to children.

这些产品包装上有人五颜六色卡通人物以此来吸引儿童。

These helper turkey's wear less colourful plumage-making the dominant one look like a better catch.

这些帮手火鸡羽毛不那么多彩——使得主导火鸡看起来像个更好理想对象。