A gossip column? No. We'll lift the veil.

八卦专，不, 是事实真相。

He was a tall, thin man dressed all in black, with a cold, stony face at the top of the column.

他又高又瘦，身穿黑衣，上端是一张冰冷、僵硬的脸。

Oh, it's just columns of random numbers. Toss it.

只是一行行无规律的数字。扔了吧。

He's stealing the identity of corpses, getting their names from the obituary columns.

他盗用死人的身份 他从讣告上获悉他们的名字。

Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.

在怀俄明州平缓平缓的平原中部上升了1000多英，岩石似乎从不同的时间和地点下降到了这个位置。

These stainless-steel columns are the thinnest column you can possibly imagine.

这些不锈钢柱子，是你能想象得到的最细的柱子。

She turned a page of the newspaper and scanned its columns.

她翻过一页报纸，浏了一下几个专。

Let's talk about how they're gonna ask you in the four different question types starting with quantitative comparison which is where you have to compare column A to call and B and figure out which value is greater.

让我们来谈谈这四种题目是怎么样的，从定量比较开始，也就是你必须比较 A 列和 B 列找出哪个值更。

The column grew from Stephen's love of the great dictionary-maker's humanity, and of the original Johnson's hatred of cant.

这个专于斯蒂芬对这位伟的词典编纂者的人性的热爱，以及最初的约翰逊对伪善的憎恨。

And tabulate means show information in the form of a table with rows and columns.

制成表格是指以行和列的表格形式显示信息。

A few columns of smoke mounted perpendicularly into the windless air and were lost.

没有风，几缕炊烟笔直地升上来，消失了。

What had been shutter-like bars of darkness and light became something akin to load-bearing columns.

这些如同百叶窗般明暗交错的作品，开始成为了某些类似承重柱的东西。

Ten column inches in last Monday's Daily Mail for a start.

首先，上周一《每日邮报》10 寸的专。

Greek architectural styles, such as columns, were implemented in Roman structures such as the Pantheon and Colosseum.

希腊建筑风格，比如圆柱，也体现在罗马建筑中，比如万神殿和斗兽场。

Look for New York in the left-hand column and follow it across until you find the hour listed in the Boston column.

请先在左边那一里找到纽约，然后顺着一直找，直到找到列在波士顿那一里的时间。

For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called “Ask Marilyn. ”

在过去的几年，《星期日报》的增刊《漫步》开设了一个名为《询问玛丽琳》的专。

The large columns sustained the weight of the roof.

这巨的柱子支持屋顶的重量。

The great conqueror, confident in its arrival, formed his reserve into an attacking column, and ordered them to charge the enemy.

那位不朽的征服者，对自己麾下部队能投入战斗信心百倍，于是他将最后后备队亦悉数投入进攻，下令向敌军开火。

Now if you cut the spinal column in half lengthwise you can see that all the vertebral foramina together form the vertebral, or the spinal canal, which is occupied by the spinal cord.

如果你把脊柱纵向从中切开：你会发现所有的锥孔连通形成脊髓腔，其中充满脊髓。

It has all the information on local events within the (614) column code area.

其中，（614）一代码区会刊登所有的本地重事件。