Every movement advertised commingled threatening and overture of friendliness.

一举一动都在表示他既想威胁对方, 又想和对方交朋友。

In order for these ingredients to commingle and react with each other, they need a liquid solvent: water.

为了使这些成分相互混合和反应，它们需要一种液体溶剂：水。

So in some ways, it's still the same old Porsche, even though it's all commingled.

因此，在某种程度上，尽管所有资产都已合并，保时捷依旧那个老保时捷。

But that conversation should not be, I think, commingled with this idea of autism or neurodivergence.

但我认为，这场讨论不应与自闭症或神经多样念混为一谈。

So, yeah, look, it's all commingled.

所以，没错，这些都混在一起。

This was close reasoning; but it was commingled with an infinite amount of merely instinctive penitence.

这严密推理； 但其夹杂着无穷无尽本能忏悔。

He harboured a mixed sentiment with regard to Denise, a commingling, as it were, of sympathy and anger.

他对丹妮丝怀有复杂感， 可以说和愤怒混合体。

Here the four elements are fully commingled and are held in Harmony by the governing principle of Love.

在这里, 四种元素完全混合, 并由爱支配原则保持和谐。

" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.

“在我父亲还没有被埋葬况下，这样宴请和混乱，对我来说似乎不合适，也无。”

The voices of patriotic representatives boasting of freedom and equality, and the rattling of the poor slave's chains, almost commingled.

爱国代表吹嘘自由平等声音，和可怜奴隶锁链发出嘎嘎声， 几乎混杂在一起。

I gotta say, my outdoor training, my trail time, my commingling with nature, all of these things tend to grow longer too.

我得说，我户外训练、我徒步时间、我与自然交融，所有这些都倾向于变得更长。

It makes its appearance fairly early in Antony's speech, commingled even in the opening passage with the development of the speaker's ethos.

它在安东尼演讲很早就出现了，甚至在开头段落就与演讲者精神发展混合在一起。

Being able to own one of the premier luxury companies in the world without having to commingle it with a bunch of other stuff.

能够拥有一家世界顶级奢侈公司，而不必将其与其他众多业务混杂在一起。

How does Antony in the concluding portions of his address commingle pathos and logos so effectively that he succeeds in moving the citizens of Rome to take arms against Brutus, Cassius, and their associates?

安东尼在其演讲最后部分如何如此有效地融合了悲和逻辑，以至于他成功地推动罗马公民拿起武器反对布鲁图斯、卡西乌斯及其伙？

While in much of Europe it is normal for communal recycling bins to be segregated by type, in the UK and the US household recycling is usually commingled – and that's what I've come to see.

虽然在欧洲大部分地区， 公共回收箱按类型分类正常，但在英国和美国， 家庭回收通常混合——这就我所看到。