Templeton, asleep in the straw, heard the commotion and awoke.

麦草里睡觉的坦普尔顿听到吵嚷声，醒了过来。

Piranha travel and hunt in schools of about twenty fish, and can engage in impressive feedingfrenzies when aroused by blood or commotion in the water.

食人鱼一次可以捕猎到20只小鱼，水里的血液和骚动会引起一场激烈的食物猎取大战。

Today's vocabulary word was hullabaloo, a noun meaning a commotion or a fuss.

今天的词汇是 hullabaloo，一个名词，意思是骚动或大惊小怪。

The way locals tell it, at least one surprise attack during the siege was thwarted by the monkeys who alerted the night watch to the invaders with their commotion.

当地人说当时至有一场突袭遭到猕猴群阻挠。猕猴以骚动向夜哨兵示警，告知有入侵。

Cryptocurrencies took a pummelling amid the commotion, as investors pulled back from speculative assets.

随着投资者撤出投机性资产，加密货币动荡中遭受重创。

They heard the singer's song, now they've heard the commotion.

它们听到了歌手的歌声，现又听到了骚动的声音。

There were the same people, or at least the same sort of people, the same profusion of champagne, the same many-colored, many-keyed commotion, but I felt an unpleasantness in the air, a pervading harshness that hadn't been there before.

还是那些同样的人，或者至是同一类的人、同样的源源不绝的香摈、同样的五颜六色、七嘴八舌的喧闹，可是我觉得无形中有一种不愉快的感觉，弥漫着一种以前从没有过的恶感。

One overdose in particular occurred after school, so the library was full of kids, noise and commotion.

一起过量服用事件放学后，图书馆里满是孩子，嘈杂而骚乱。

When I went out, I felt oppressed by the commotion.

走出教室的时候，我感到一种悲哀，胸中难过得像有什么东西压迫着。

I hope there's no rule in here about causing a commotion.

希望这餐厅不禁止暴乱。

This could be some commotion, some fuss.

意思是混乱，有些大惊小怪。

I was woken by the most fearful commotion in the hall.

我被大厅内可怕的骚动惊醒。

There was a huge commotion as people, cats, and dog arrived.

官王子开门Romeow的笼子。一秒钟後Romeow窥探Drooliet街对面。

" Yeah, I did, " said Harry, glancing toward Madam Pomfrey's office door to check that the Muffliato spell was still working; there was no sign that she had heard any of the commotion. " I've got a job for you."

“是，我叫你。”哈利看看庞弗雷夫人的房门，确定闭耳塞听咒还有效，看不出她有听到吵闹声的迹象。“我要给你一个任务。”

It's like, next thing you know, since we go out, we see an ambulance, something happened, like commotion, and everyone's going Oh, this girl got bitten by a shark.

我们上岸后看到了一辆救护车，肯定是什么事了，那里有一阵骚动，我们听到大家说：这个女孩被鲨鱼咬伤了。

By far the most common process by which people die in the modern rich world is a slow breakdown of physical and mental faculties, " neurochemical commotion" that gradually robs people of the ability to say anything at all.

到目前为止，现代富裕世界中，人们最常见的死亡过程是身体和精神功能的缓慢崩溃，“神经化学物质混乱”逐渐剥夺了人们说话的能力。

I was down here reading the paper, and I heard this commotion up in your room. So- so naturally, I go running up there. And this mangy raccoon had busted through your screen.

当时我正看报纸，只听楼上你的房间一阵骚乱。出...出于本能反应，我跑上楼。看见一只脏兮兮的浣熊已经破窗而入。

People lined up outside at 5 a.m. At about 7: 30, there was a huge commotion when a short guy in khaki pants tried working his way to the front of the line.

早上5点，人们外面排队。七点半左右，一个穿卡其裤的小个子男人试图挤到队伍的最前面，引起了一阵巨大的骚动。

There was a commotion outside and several large Slytherins entered, each gripping Ron, Ginny, Luna and—to Harry's bewilderment—Neville, who was trapped in a stranglehold by Crabbe and looked in imminent danger of suffocation.

外面一阵混乱，几个高大的斯莱特林学走了进来，各自抓着罗恩、金妮、卢娜和——让哈利感到迷惑不解的是——纳威，他被克拉布勒住脖子动弹不得，看上去都快窒息了。

Fred, George, and Ginny were nowhere to be seen, though the path was packed with plenty of other people, all looking nervously over their shoulders toward the commotion back at the campsite.

弗雷德、乔治和金妮已不见踪影，小路上密密麻麻地挤满了人，一个个都紧张地扭过头，朝营地上骚动的方向张望。