October is part of the rainy season in the communist nation of Vietnam.

十是越南雨季。

But that support ended in 1990 when the communist block was getting ready to collapse.

但这种支持在社会主义国家苏联解体前夕终结。

In January, Cuba warned the U.S. not to interfere with its communist government.

今年1, 古巴方面曾警告美国要干涉其政府。

Before its communist revolution in 1949, China had five time zones.

在1949年建国以前，中国有五个时区。

Like China, Laos is a communist country. But unlike China, Laos has a youthful population.

和中国一样，老挝也是一个社会主义国家。但和中国是，老挝人口相对年轻。

All of this coinciding with the seventh anniversary of the founding of communist China.

这一切都恰逢中国成立70周年。

Fidel Castro rose, made Cuba the first communist nation in the Western Hemisphere.

他崛起使古巴成为西半球首个社会主义国家。

At the time, the communist Khmer Rouge ruled Cambodia.

当时，红色高棉党派统治着柬埔寨。

Valdez said that even if he could, he does not want to return to the communist nation.

瓦尔迪兹表示就算可以回到古巴他也想再回到这个国家。

NPR's Michele Kelemen reports that the administration sees those things as veiled tourism that supports Cuba's Communist leaders.

据NPR新闻米歇尔·克莱门报道，特朗普政府认为这些活动打着旅游业幌子，为古巴社会主义政府提供支持。

He accused Mr. Pavel, during a campaign marred by false accusations, of having been a KGB-trained communist spy.

在一场被实指控破坏竞选中，他指控帕维尔是“克格勃”训练出来间谍。

In one, people play the role of a person trying to escape communist East Germany during the Cold War.

例如这个影像，是在冷战期间，人们扮演一个试图逃离东德人物。

It's been on that list since 1982 because Cuba's government was helping communist rebels in Latin America and Africa.

自1982年古巴政府帮助拉丁美洲和非洲叛军时就已被美国拉进黑名单。

Cuba became a communist country itself. Its government took control of private businesses and all aspects of Cuban life.

古巴自身也成为了社会主义国家。古巴政府控制着私营企业和古巴生活各个方面。

For North Korea, the answer is security guarantees, promises from the U.S. that it will not attack the communist country.

社会主义国家朝鲜想要是美国安全保障和会攻击该国承诺。

Limits on parts of North Korea's economy that are intended to pressure the communist country to give up its nuclear program.

对朝鲜部分经济领域进行限制旨在向社会主义国家朝鲜施压，使其放弃核项目。

The Soviet Union supported creation of a communist government there, called the Democratic People's Republic of Korea.

美国已经撤回几乎。

If we recall, you know, they've been allied with Russia for like 50 years in their communist country, too.

如果我们回顾一下， 要知道， 在他们社会主义国家里， 他们与俄罗斯结盟已有大约50年之久。

And the strict control of its communist government, which doesn't allow North Koreans to travel freely has largely kept separated families from reuniting.

朝鲜劳动党政府通过严格进出控制措施，限制朝鲜人自由旅游，这在很大程度上阻止了失散家庭团聚。

And the United Nations Security Council voted last week to increase those penalties, following a recent nuclear test by the communist Asian country.

随着朝鲜最近进行核试验，上周联国安理会投票加大对朝鲜制裁。