In Europe, where forestry is ecologically more advanced, the non-commercial tree species are recognized as members of native forest community, to be preserved as such, within reason.

在林业生态更为发达的欧洲，没有商业价值的树被合理地看成是当地森林群落的成员，并得到相应的保护。

The organization renders great service to the community.

这组织给予社区很多服务。

How critical is community acceptance of this?

人们接受它有多重要？

Only through unity, solidarity and cooperation can countries around the world write a new chapter in building a community with a shared future for mankind.

世界各国风雨同舟、团结合作，才能书写构建人类命运共同体的新篇章。

With the invention of agriculture people could grow food and settle into communities.

随着农业的发明，人们植粮食并定居于社区。

It says it's committed to restoring their lives and rebuilding their communities.

它致力于复他们的生活，重建他们的社区。

All this technology we have, it's just an illusion, community companionship, a sense of inclusion, yet when you step away from this device of delusion, you awaken to see, a world of confusion.

我们所有的科技只是一暗示，社群，友谊，包容的感觉，然而，当你离开这个充满幻想的设备，你会忽然惊觉面前的世界充满疑惑。

It is also the economic bulwark of a community.

这也是一个社会的经济堡垒。

Increasingly, we are becoming a community with shared interests and a shared future.

日益形成利益共同体、命运共同体。”

Our community workers, policemen and women, officials working at the primary level, media personnel, and volunteers have stood fast at their posts.

社区工作者、公安干警、基层干部、新闻工作者、志愿者坚守岗位。

Eliza was planning to join a religious community after her mother's death, but Georgiana was hoping to stay in London with relations, to see the new fashions and go to all the parties.

伊丽莎打算在母亲去世后参加一个宗教团体，而乔治娜则希望到伦敦和亲戚住在一起，去观赏时装，参加各晚会。

However, his claims were greeted with ridicule by the scientific community.

然而，他的声明遭到了科学界人士的嘲笑和奚落。

The rise of online multiplayer games has helped people all over the world connect with new friends and create communities by working together to solve problems in game.

在线多人游戏的兴起让全世界的人得通过合作解决问题来认识新朋友，创建社群。

It's really been a great thing to see the community rally around this tragedy.

看到社会在这起悲剧上团结起来是值得欣慰的事。

It's like a gated community for vermin of every sort.

就像是个繁衍各害虫的封闭空间。

Furthermore, NTDs undermine the future of both the affected individuals and their communities.

此外，被忽视的热带病破坏了受影响个人及其社区的未来。

The international community stands behind President Ghani and the people of Afghanistan.

国际社会支持加尼总统及阿富汗人民。

And when families flourish, communities and nations do as well.

而家庭兴旺了，社会与国家将会兴旺。

And we are grateful and apple that you have opened your doors to us, and allowed us to be part of the community here.

我们感谢中国的大门能对苹果开放，允许我们成为这里的一分子。

Performances explore communities' histories, tell morality tales and limn the roles of men and women.

木偶戏表演探索社区历史、讲述道德故事，并限定男女角色。