A compact please. What's the daily rate for that car?

一个小型车，租一天多少钱？

France has reluctantly ratified the recent fiscal compact, which gives Brussels extra budgetary powers.

法国勉强同意了最近的政府财政条约，这给了Brussels额外的预算上的优势。

As the water is pumped out, the vacant space left is compacted by the weight of the earth above.

当地下水被抽走，其留下的空间会被上面泥土的重量压实。

But we do have a compact or an SUV if you'd like.

但是，如果您要的话我们还有一辆小型车或是SUV。

" Lord Snow, he likes to call himself" . Ser Alliser was a spare, slim man, compact and sinewy, and just now his flinty eyes were dark with amusement.

" 雪诺‘大人’，他喜欢这样称呼自己。" 艾里沙爵士又高又瘦，但结实强壮，此刻，他冷酷的眼睛里带着一丝愉悦。

After the train had left the station, the lady opened her handbag and took out her powder compact.

火车开出车站后，那位妇女找开了手包，拿出了粉盒。

Black holes are compact areas of space.

黑洞是宇宙中紧密的。

Boston is a compact and highly livable city.

波士顿不大，却是极为适合居住的城市。

Volkswagen introduced its latest SUV Tuesday, while Cadillac's first compact SUV made its public debut.

大众汽车周二推出了最新款SUV，凯迪拉克首款紧凑型SUV首次亮相。

Now that compact is at an end.

现在这个契约已经结束。

The basic compact underlying representative government, wrote Chief Justice John Roberts for the court, assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns.

针对此次法庭审理，首席大法官约翰·罗伯茨写道：“代议制政府当包含这样的契约，即公职人员会听取选民的诉求，并努力践行他们的关注点。”

It's a robot that's about the size of a compact car.

它是一个像紧凑型轿车那么大的机器人。

They compact it and they make it better, but now it is a different thing.

他们把沙子压缩后变得更好了，但现在是另一回事了。

Your DNA is made up of two strains that wrap around each other in the famous double helix structure, to get even more compact and tiny, that DNA is wrapped around little proteins called histones.

你的DNA是由两个菌株组成的，它们以著名的双螺旋结构相互缠绕，变得更加紧密和微小，DNA被包裹在称为组蛋白的小蛋白质上。

So I've invented electromagnetic eyes for our animatronics to make the eye movement compact.

我发明了电磁眼，这样动画人物的眼球运动可以变得更加紧凑。

Dublin's ancient streets are compact enough to explore on foot or by bicycle.

都柏林历史悠久的街道范围并不大可恣意步行，或骑脚踏车探访。

And there are also mirrorless cameras, which are a cross between compact cameras and DSLRs.

并且还有无反相机，它们是小型相机和数码单反相机的结合。

The dormitory rooms are very compact, with a desk, bed, and closet built in.

宿舍房间小巧紧凑，有一张书桌、床和嵌入式衣柜。

You could probably walk there in 24 hours and that's the heavy rain potential all the way through the entire peninsula of Florida because this will not be a compact storm when it gets there.

你大概可以在24小时内步行到那里，那是整个佛罗里达半岛可能发生的大雨，因为当它到达那里时，不将会只是一场紧凑的风暴。

Doing this will help you get them all done in a short, compact block of time, which in turn frees up lots of uninterrupted time that you can dedicate to your really challenging work.

这样做可以帮助你在短时间内完成所有的工作，从而腾出大量不受打扰的时间，你可以把这些时间投入到真正有挑战性的工作中。